Хадис 1543مرفوع

أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُحْرِزٍ ، وَأَحْمَدُ بْنُ الْأَزْهَرِ قَالَا : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :

Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бкр, сказав: передал нам Мухаммад бну Али бну Мухриз и Ахмад бну аль-Азхар, сказав: передал нам Якуб бну Ибрахим, сказав: передал нам мой отец от Ибн Исхака, сказав: передал мне Мухаммад бну Джафар бну аз-Зубайр от Урвы от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву страха в [походе] Зат ар-Рика‘». Она сказала: «И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разделил людей на две группы: одна группа выстроилась в ряд позади него, а другая группа встала лицом к врагу». Она сказала: «И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произнес такбир, и произнесла такбир та группа, что выстроилась рядами позади него. Затем он совершил поясной поклон, и они совершили поясной поклон, затем он совершил земной поклон, и они совершили земной поклон. Затем он поднял голову, и они подняли [головы]. Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, остался сидеть, а они совершили для самих себя второй земной поклон. Затем они встали и попятились назад, ступая шагом, пока не встали позади них. И подошла группа...» — сказал Ахмад: «...другая», и оба они сказали: «...и выстроились позади Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и произнесли такбир, затем совершили поясной поклон за самих себя, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил свой второй земной поклон, и они совершили земной поклон». Ахмад бну аль-Азхар добавил: «...и они совершили земной поклон вместе с ним. Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал для своего [следующего] ракаата, а они совершили для себя второй земной поклон, после чего обе группы встали вместе». И они оба сказали: «И они выстроились позади Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он совершил с ними один ракаат, и они совершили ракаат все вместе, затем он совершил земной поклон, и они совершили земной поклон все вместе». Абу аль-Азхар сказал: «Затем он поднял голову, и они подняли [головы] вместе с ним». А Мухаммад бну Али сказал: «...и они подняли [головы] на своем месте», не сказав: «Затем он поднял голову». И они оба сказали: «Это действие Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, было чрезвычайно быстрым, он старался максимально облегчить [молитву], насколько мог. Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произнес таслим, и они произнесли таслим. Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал, и люди разделили с ним...»