أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ الْعِجْلِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمَسْعُودِيُّ قَالَ : أَنْبَأَنِي يَزِيدُ الْفَقِيرُ ،
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бкр, сказав: передал нам Ахмад бну аль-Микдам аль-Иджли, сказав: передал нам Язид, то есть сын Зурай‘а, сказав: передал нам Абдуррахман бну Абдиллах аль-Мас‘уди, сказав: сообщил мне Язид аль-Факир, что он слышал, как Джабира бну Абдуллаха спросили о молитве в пути: «Сокращаются ли они [молитвы]?» Он ответил: «Нет, поистине, два ракаата в пути — это не сокращение, а сокращение — это один [ракаат] во время сражения». Затем он сказал: «Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и было объявлено о начале молитвы (икама). Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал, и позади него встала группа, а [другая] группа [встала] лицом к врагу. Он совершил с теми, кто был позади него, один ракаат и совершил с ними два земных поклона. Затем они ушли и заняли место тех, кто находился лицом к врагу, а та группа пришла, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с ними один ракаат и совершил с ними два земных поклона. Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произнес таслим, и произнесли таслим те, кто был позади него, и те».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн аль-Фадль ибн Хузаймаум. 387 г.х.
- Ибн Хузаймаум. 311 г.х.
- Ахмад ибн аль-Микдам аль-‘Иджлиум. 253 г.х.Правдивый, обладатель хадисов (садук, сахихи хадис)
- Язид ибн Зурей аль-Уйшиум. 183 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- Абдуррахман ибн Абдуллах ибн ‘Утба аль-Мас‘удиум. 165 г.х.Правдивый (садук), у него произошло смешение (памяти) перед смертью. Правило относительно него: тот, кто слышал от него в Багдаде, — это было после смешения
- Язид ибн Сухайб аль-Куфи аль-Факирум. 110 г.х.Надёжный (сика)