Сборники хадисов / Сахих Ибн Хузайма
Хадис 1219مرفوع
Глава о дозволенности совершения витра в семь ракятов или девять, и описании сидения при совершении витра в семь или девять
حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا بُنْدَارٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدَةُ ، عَنْ سَعِيدٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا بُنْدَارٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، جَمِيعًا عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ - وَهَذَا حَدِيثُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ -
Передал нам Бундар, сказавший: Передал нам Яхья бин Саид, сказавший: Передал нам Саид бин Абу Аруба. (И передал нам через другой путь) Бундар, сказавший: Передал нам Ибн Абу Адий, от Саида. (И передал нам через другой путь) Харун бин Исхак, сказавший: Передал нам Абда, от Саида. (И передал нам через другой путь) Бундар, сказавший: Передал нам Муаз бин Хишам, сказавший: Передал мне мой отец — все они от Катады, от Зурары бин Ауфа, от Саъда бин Хишама, — и это хадис Яхьи бин Саида, — о том, что он развелся со своей женой и отправился в Медину, чтобы продать там свое недвижимое имущество, потратить вырученные деньги на оружие и верховых животных и вести джихад против румов, пока не умрет. Он встретил группу людей из своего племени, и они рассказали ему, что группа людей из его племени хотела сделать то же самое во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Разве нет для вас в моем лице примера для подражания?», и запретил им это. И он засвидетельствовал возвращение к своей жене, а затем вернулся к нам и сообщил, что встретил Ибн Аббаса и спросил его о витрах. Тот сказал: «Не сообщить ли мне тебе о самом знающем человека на земле относительно витра Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Он ответил: «Да». Тот сказал: «Это Аиша. Подойди к ней, спроси ее, а затем возвражись ко мне и сообщи мне о ее ответе тебе». Саъд сказал: «Я пришел к Хакиму бин Афлаху и попросил его пойти со мной к ней. Он ответил: „Я не пойду к ней, я запрещал ей говорить что-либо об этих двух группировках (смутах), но она отказалась и продолжила настаивать на своем“. Однако я настоял на своем, поклявшись ему, и он пошел со мной и вошел к ней. Она сказала: „Хаким?“ — узнав его. Он ответил: „Да“, или же сказал: „Конечно“. Она спросила: „А кто это с тобой?“ Он ответил: „Саъд бин Хишам“. Она спросила: „Какой еще Хишам?“ Он ответил: „Ибн Амир“. Она обратилась с мольбой о милости к Аллаху для него и сказала: „Прекрасным человеком был Амир!“ Тогда я сказал: „О мать правоверных, поведай мне о витрах Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует!“ Она ответила: „Мы готовили для него его сивак и воду для омовения, и Аллах поднимал его ночью, когда пожелал поднять. Он пользовался сиваком, совершал омовение, а затем совершал восемь ракаатов, не садясь в них, кроме как на восьмом: он сидел, поминал Аллаха и обращался с мольбами“ — Харун добавил в своем хадисе в этом месте: — «„Затем он вставал, не давая салам, и совершал девятый ракаат, после чего садился, восхвалял своего Господа, благословлял Своего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, а затем давал отчетливый салам, заставляя нас услышать его. После этого он совершал два ракаата сидя. И это одиннадцать ракаатов, о сынок“». Бундар и Харун оба сказали: «А когда он состарился и раздался в теле, он стал совершать витр из семи ракаатов и молился два ракаата сидя после того, как давал салам. И это девять ракаатов, о сынок».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Башшар Бундарум. 252 г.х.Надёжный (сика)
- Яхья аль-Каттанум. 198 г.х.Надёжный, безупречный знаток, хафиз, имам, пример для подражания (сика муткан хафиз имам кудва)
- Са‘ид ибн Абу ‘Арубаум. 157 г.х.Надёжный хафиз, автор трудов; однако часто занимался тадлисом и страдал от помутнения рассудка, и был из числа наиболее утверждённых в передачах от Катады
- Мухаммад ибн Ибрахим ибн Абу ‘Ади аль-Касмалиум. 194 г.х.Надёжный (сика)
- Харун ибн Исхак аль-Хамданиум. 258 г.х.Правдивый (садук)
- ‘Абда ибн Сулейман аль-Килябиум. 188 г.х.Надёжный, утверждённый (сика, сабт)
- Му‘аз ибн Хишам ад-Дуставаиум. 200 г.х.Правдивый (садук), иногда ошибается (руббама ваххим)
- Хишам ад-Даставаиум. 154 г.х.Надёжный, утвердившийся в хадисе (сика сабт), однако его обвиняли в кадарителе (кадар)
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Зурара ибн Ауфаум. 108 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся (‘абид)
- Са‘д ибн Хишам ибн ‘Амир аль-Ансариум. 90 г.х.Надёжный (сика)