مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Ибн Хузайма

Хадис 1173مرفوع

Глава о предании, переданном в истории Зу-ль-Ядате, слова которого аз-Зухри включил в текст хадиса

Режим чтения

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ الْمُسَيِّبِ ، وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ ، وَعُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ، قَالَ :

صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الظُّهْرَ أَوِ الْعَصْرَ ، فَسَلَّمَ فِي رَكْعَتَيْنِ مِنْ إِحْدَاهُمَا ، فَقَالَ لَهُ ذُو الشِّمَالَيْنِ ابْنُ عَبْدِ عَمْرِو بْنِ نَضْلَةَ الْخُزَاعِيُّ ، وَهُوَ حَلِيفُ بَنِي زُهْرَةَ : أَقَصُرَتِ الصَّلَاةُ أَمْ نَسِيتَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَمْ أَنْسَ وَلَمْ تَقْصُرْ قَالَ ذُو الشِّمَالَيْنِ : قَدْ كَانَ بَعْضُ ذَاكَ ، فَأَقْبَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى النَّاسِ ، فَقَالَ : " أَصَدَقَ ذُو الْيَدَيْنِ ؟ " قَالُوا : نَعَمْ ، يَا رَسُولَ اللهِ ، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَمَّ الصَّلَاةَ ، وَلَمْ يُحَدِّثْنِي أَحَدٌ مِنْهُمْ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ فِي تِلْكَ الصَّلَاةِ وَذَلِكَ فِيمَا نَرَى - وَاللهُ أَعْلَمُ - مِنْ أَجْلِ أَنَّ النَّاسَ يَقَّنُوا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى اسْتَيْقَنَ

И передал нам Мухаммад бин Яхья, сказавший: передал нам Абу Салих, сказавший: передал мне аль-Лайс, сказавший: передал мне Юнус от Ибн Шихаба, который сказал: сообщил мне Ибн аль-Мусайиб, Абу Саляма бин ‘Абд ар-Рахман, Абу Бакр бин ‘Абд ар-Рахман бин аль-Харис бин Хишам и ‘Убейдаллах бин ‘Абд Аллах бин ‘Утба о том, что Абу Хурайра сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил полуденную (зухр) или послеполуденную (‘аср) молитву и дал салам после двух рак‘атов одного из них. Зуш-Шималайн ибн ‘Абд ‘Амр ибн Надля аль-Хуза‘и, являвшийся союзником Бану Зухра, спросил его: «Укоротилась ли молитва, или ты забыл, о Посланник Аллаха?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Я не забыл и она не укоротилась». Зуш-Шималайн сказал: «Кое-что из этого всё же произошло». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повернулся к людям и спросил: «Правду ли говорит Зуль-Ядайн?» Они ответили: «Да, о Посланник Аллаха». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал и завершил молитву. Никто из них не сообщил мне, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил два земных поклона, сидя в той молитве. И это, как мы полагаем — а Аллах знает лучше, — произошло потому, что люди внушали Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, [иное], пока он не обрёл полную уверенность.

передатчик в иснаде ниже «надёжного» — в 4 из 4 путей: Абдуллах ибн Салих аль-Мысри (пути 1, 2, 3, 4)тавсик только от мутасахилей — в 1 из 4 путей: Абу Бакр ибн Абдуррахман — рахиб курайшитов (путь 4)мудаллис здесь ясно слышал, но в других передачах — неясное слово: аз-Зухри «أخبرني»; «عن» — в Сунан Абу Дауда 1012, Сунан ан-Насаи 1232, Муватта Малик 199 (путь 2)разрывов по годам нетещё 310 путей в графешахиды: 1
Граф иснадов
190 хадисов · 314 цепей ·
Все передачи · 190 →

Передатчики в иснаде