مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан

Хадис 7216مرفوع

Упоминание Абу Кухафы 'Усмана ибн 'Амира, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدَّتِهِ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ قَالَتْ :

لَمَّا وَقَفَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذِي طُوًى قَالَ أَبُو قُحَافَةَ لِابْنَةٍ لَهُ مِنْ أَصْغَرِ وَلَدِهِ : أَيْ بُنَيَّةُ أَظْهِرِينِي عَلَى أَبِي قُبَيْسٍ قَالَتْ : وَقَدْ كُفَّ بَصَرُهُ ، فَأَشْرَفَتْ بِهِ عَلَيْهِ ، قَالَ : يَا بُنَيَّةُ ، مَاذَا تَرَيْنَ ؟ قَالَتْ : أَرَى سَوَادًا مُجْتَمِعًا ، قَالَ : تِلْكَ الْخَيْلُ ، قَالَتْ : وَأَرَى رَجُلًا يَسْعَى بَيْنَ يَدَيْ ذَلِكَ السَّوَادِ مُقْبِلًا وَمُدْبِرًا قَالَ : ذَاكَ يَا بُنَيَّةُ الْوَازِعُ الَّذِي يَأْمُرُ الْخَيْلَ ، وَيَتَقَدَّمُ إِلَيْهَا ، ثُمَّ قَالَتْ : قَدْ وَاللهِ انْتَشَرَ السَّوَادُ ، فَقَالَ : قَدْ وَاللهِ دَفَعَتِ الْخَيْلُ ، فَأَسْرِعِي بِي إِلَى بَيْتِي ، فَانْحَطَّتْ بِهِ ، فَتَلَقَّاهُ الْخَيْلُ قَبْلَ أَنْ يَصِلَ إِلَى بَيْتِهِ ، وَفِي عُنُقِ الْجَارِيَةِ طَوْقٌ لَهَا مِنْ وَرِقٍ ، فَتَلَقَّاهَا رَجُلٌ ، فَاقْتَلَعَهُ مِنْ عُنُقِهَا ، قَالَتْ : فَلَمَّا دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَدَخَلَ الْمَسْجِدَ أَتَاهُ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ بِأَبِيهِ يَقُودُهُ ، فَلَمَّا رَآهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : هَلَّا تَرَكْتَ الشَّيْخَ فِي بَيْتِهِ حَتَّى أَكُونَ أَنَا آتِيهِ ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هُوَ أَحَقُّ أَنْ يَمْشِيَ إِلَيْكَ مِنْ أَنْ تَمْشِيَ إِلَيْهِ ، قَالَ : فَأَجْلَسَهُ بَيْنَ يَدَيْهِ ، ثُمَّ مَسَحَ صَدْرَهُ ، ثُمَّ قَالَ لَهُ : أَسْلِمْ ، فَأَسْلَمَ ، قَالَتْ : وَدَخَلَ بِهِ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَأَنَّ رَأْسَهُ ثَغَامَةٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : غَيِّرُوا هَذَا مِنْ شَعَرِهِ ، ثُمَّ قَامَ أَبُو بَكْرٍ وَأَخَذَ بِيَدِ أُخْتِهِ ، فَقَالَ : أَنْشُدُ اللهَ وَالْإِسْلَامَ طَوْقَ أُخْتِي ، فَلَمْ يُجِبْهُ أَحَدٌ ، فَقَالَ : يَا أُخَيَّةُ احْتَسِبِي طَوْقَكِ ، فَوَاللهِ إِنَّ الْأَمَانَةَ الْيَوْمَ فِي النَّاسِ لَقَلِيلٌ

Сообщил нам Абу Я‘ля, передал нам Абу Хайсама, передал нам Я‘куб бин Ибрахим бин Са‘д, передал нам мой отец от Ибн Исхака, передал мне Яхья бин ‘Аббад бин ‘Абдуллах бин аз-Зубайр от своего отца от своей бабушки Асма бинт Абу Бакр, которая сказала: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, остановился в Зу-Туве, Абу Кухафа сказал одной из своих дочерей, младшей из его детей: «О доченька, подними меня на Абу Кубайс». Она сказала: а он к тому времени уже ослеп. Она поднялась с ним на гору, и он спросил: «О доченька, что ты видишь?» Она ответила: «Я вижу чернеющую массу». Он сказал: «Это конница». Она сказала: «И я вижу мужчину, который меччется туда-сюда перед этой чернеющей массой». Он сказал: «О доченька, это запевала (или вестник), который отдает приказы коннице и продвигается впереди нее». Затем она сказала: «Клянусь Аллахом, эта черная масса распространилась!» И он сказал: «Клянусь Аллахом, конница двинулась вперед, так отведи же меня поскорее в мой дом!» Она спустила его вниз, и конница встретила его еще до того, как он успел дойти до своего дома. На шее у девочки было серебряное ожерелье, и один мужчина встретил ее и сорвал его с ее шеи. Она сказала: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в мечеть, Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, привел к нему своего отца, ведя его за руку. Увидев его, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Почему ты не оставил старика дома, пока я сам не пришел бы к нему?» Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, сказал: «О Посланник Аллаха, он больше заслуживает того, чтобы идти к тебе, чем тебе — идти к нему». Она сказала: Пророк усадил его перед собой, затем провел рукой по его груди и сказал ему: «Прими ислам». И он принял ислам. Она сказала: Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, привел его к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а на голове у того волосы были белыми, как цветы кустарника сагама. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Измените этот цвет его волос!» Затем Абу Бакр встал, взял за руку свою сестру и сказал: «Заклинаю вас Аллахом и исламом, [верните] ожерелье моей сестры!» Никто ему не ответил. Тогда он сказал: «О сестричка, ищи награды за это у Аллаха, ибо, клянусь Аллахом, честность среди людей нынче стала большой редкостью».

Граф иснадов
8 хадисов · 8 цепей
Все передачи · 8 →

Передатчики в иснаде