Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 6923مرفوع
Упоминание хадиса, указывающего на то, что Усман ибн Аффан во время смут не сложил с себя полномочия халифа, поскольку Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил ему это
أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ يَزِيدَ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ قَيْسٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ ،
Сообщил нам ‘Имран бин Муса бин Муджаши‘, передал нам ‘Усман бин Абу Шейба, передал нам Зайд бин аль-Хубаб, передал мне Му‘авия бин Салих, передал мне Раби‘а бин Язид ад-Димашки, передал мне ‘Абдуллах бин Кайс, что он слышал от Ну‘мана бин Башира, что Му‘авия бин Абу Суфьян отправил его с письмом к ‘Аише. Он передал его ей, и она сказала: «Не рассказать ли тебе хадис, который я слышала от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Я ответил: «Конечно». Она сказала: «Однажды я была у него вместе с Хафсой, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если бы у нас был мужчина, который поговорил бы с нами...“ Я сказала: „О Посланник Аллаха, послать ли за Абу Бакром, чтобы он пришел и поговорил с нами?“ Она сказала: [Пророк] промолчал. Тогда Хафса сказала: „О Посланник Аллаха, послать ли за ‘Умаром, чтобы он пришел и поговорил с нами?“ Она сказала: [Пророк] промолчал. Затем он позвал человека и сказал ему что-то на ухо скрытно от нас. Тот ушел, и пришел ‘Усман. [Пророк] обратился к нему лицом, и я услышала, как он, да благословит его Аллах и приветствует, говорит: „О ‘Усман, быть может, Аллах облачит тебя в рубаху, и если они захотят, чтобы ты снял ее, то не снимай ее“ — сказав это трижды». [Ну‘ман бин Башир] сказал: «Я спросил: „О мать правоверных, где же ты была с этим хадисом?“ Она ответила: „О сынок, я забыла его так, будто никогда его не слышала“».
Передатчики в иснаде
- Имран ибн Муса аль-Джурджаниум. 305 г.х.
- Усман ибн Абу Шайбаум. 239 г.х.Надёжный, известный хафиз, но у него есть заблуждения. И было сказано: он не знал наизусть Коран
- Зайд ибн аль-Хаббаб аль-‘Уклиум. 204 г.х.Правдивый (садук), ошибается в хадисах ас-Саури
- Му‘авия ибн Салих ибн Худайр аль-Хадрамиум. 172 г.х.Правдивый, у него есть заблуждения (садук лаху авхам)
- Раби‘а ибн Язид аль-Касырум. 123 г.х.Надёжный, много поклонявшийся (сика ‘абид)
- Абдуллах ибн Кайс аль-Лахмиум. 124 г.х.
- Ан-Ну‘ман ибн Башир аль-Ансариум. 66 г.х.Сподвижник (сахиби) вместе со своими родителями