Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 6901مرفوع
Упоминание причины, по которой он (да благословит его Аллах и приветствует) сказал то, что мы описали
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ بِخَبَرٍ غَرِيبٍ غَرِيبٍ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّهُ قَالَ :
Сообщил нам ‘Абдуллах бн Мухаммад аль-Азди — претстранным сообщением — передал нам Исхак бн Ибрахим, передал нам Язид бн Харун, передал нам Ибрахим бн Са‘д от Салиха бн Кайсана, от аз-Зухри, от ‘Абдуль-Хамида бн ‘Абдуррахмана бн Зайд бн аль-Хаттаба, от Мухаммада бн Са‘да бн Аби Ваккаса от его отца, который сказал: ‘Умар бн аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, вошел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, у которого находились женщины из курайшитов, задававшие ему вопросы и требовавшие многого, повышая свои голоса. Когда же они услышали голос ‘Умара, они тотчас притихли и умолкли. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, улыбнулся, и ‘Умар сказал: «О врагини самих себя! Вы боитесь меня и не боитесь Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О ‘Умар, не встречал тебя шайтан, идущий по какой-либо долине, чтобы он не пошел по иной долине, отличной от твоей».
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Мухаммад ибн Абдуррахман ан-Нисабуриум. 305 г.х.
- Исхак ибн Рахавайхум. 238 г.х.Надёжный (сика), хафиз, муджтахид
- Язид ибн Харунум. 206 г.х.Надёжный, искусный в хадисах, много поклонявшийся (сика муткын ‘абид)
- Ибрахим ибн Са‘д Абу Исхак аз-Зухриум. 185 г.х.Надёжный, довод (сика, худжа), о нём говорили, но без порочащих оснований
- Салих ибн Кайсан ад-Дусиум. 140 г.х.Надёжный прочный (сика сабат), правовед (факих)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Абдуль-Хамид ибн Абдуррахман аль-Джазариум. 110 г.х.Надёжный (сика)
- Мухаммад ибн Са‘д ибн Абу Ваккасум. 80 г.х.Надёжный (сика)
- Са‘д ибн Абу Ваккасум. 58 г.х.Один из десяти [обрадованных раем], и первый, кто пустил стрелу на пути Аллаха