مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан

Хадис 4873مرفوع

Упоминание разъяснения того, [что касается] каждого, кто совершил переселение к Избраннику, да благословит его Аллах и приветствует, и каждого, кто стремился к приобретению чего-либо из этого бренного [мира]

Режим чтения

أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَسَّانَ السَّامِيُّ بِالْبَصْرَةِ ، حَدَّثَنَا الصَّلْتُ بْنُ مَسْعُودٍ الْجَحْدَرِيُّ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَقَّاصٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

الْأَعْمَالُ بِالنِّيَّاتِ وَلِكُلِّ امْرِئٍ مَا نَوَى ، فَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إِلَى اللهِ وَرَسُولِهِ فَهِجْرَتُهُ إِلَى اللهِ وَرَسُولِهِ ، وَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ لِدُنْيَا يُصِيبُهَا ، أَوِ امْرَأَةٍ يَتَزَوَّجُهَا ، فَهِجْرَتُهُ إِلَى مَا هَاجَرَ إِلَيْهِ

Сообщил нам аль-‘Аббас бин Ахмад бин Хассан ас-Сами в Басре, передал нам ас-Сальт бин Мас‘уд аль-Джахдари, передал нам ‘Умар бин ‘Али, передал нам Яхья бин Са‘ид от Мухаммада бин Ибрахима, от ‘Алькамы бин Ваккаса, от ‘Умара бин аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллах, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, дела оцениваются по намерениям, и поистине, каждому человеку достанется лишь то, что он намеревался обрести. И тот, чья хиджра была к Аллаху и Его Посланнику, тому хиджра и засчитается как совершенная к Аллаху и Его Посланнику, а чья хиджра была ради мирских благ, которые он хотел приобрести, или ради женщины, на которой он хотел жениться, тому хиджра засчитается лишь к тому, к чему он переселялся».

Граф иснадов
54 хадисов · 85 цепей
Все передачи · 54 →

Передатчики в иснаде