Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 4110مرفوع
Сообщение об обязательном причислении ребенка к тому, у кого есть ложе (законному мужу), если его появление было возможным и не признано невозможным
أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ :
Сообщил нам ‘Умар ибн Са‘ид ибн Синан: Передал нам Ахмад ибн Аби Бакр от Малика, от Ибн Шихаба, от ‘Урвы ибн аз-Зубайра, от ‘Аиши, что она сказала: ‘Утба ибн Аби Ваккас завещал своему брату Са‘ду ибн Аби Ваккасу: «Сын рабыни Зам‘ы — от меня, так забери же его к себе». [‘Аиша] сказала: «И когда наступил год взятия Мекки, Са‘д ибн Аби Ваккас взял его и сказал: „Это сын моего брата, и он завещал мне его“. Тут к нему поднялся ‘Абд ибн Зам‘а и сказал: „Он — мой брат и сын рабыни моего отца, он родился на его ложе“. И они оба обратились к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Са‘д сказал: „О Посланник Аллаха, мой брат завещал мне его“. А ‘Абд ибн Зам‘а сказал: „Он — мой брат и сын рабыни моего отца, он родился на его ложе“. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Он твой, о ‘Абд ибн Зам‘а! Ребенок принадлежит ложу, а прелюбодею — каменюка“. Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Сауда бинт Зам‘а: „Совершай перед ним затворничество (скрывайся от него)“, — заметив его сильное сходство с ‘Утбой. И после этого он никогда больше не видел ее, пока не встретил Аллаха».
Передатчики в иснаде
- Умар ибн Са‘ид аль-Манбиджиум. 310 г.х.
- Ахмад ибн Аби Бакр аль-Ауфиум. 242 г.х.Правдивый (садук)
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении