Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 3406مرفوع
Упоминание запрета для человека брать что-либо из бренных земных благ, будучи просителем или проявляя жадность
أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ قَالَ : حَدَّثَنَا رَبِيعَةُ بْنُ يَزِيدَ الدِّمَشْقِيُّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرٍ الْيَحْصَبِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ ، يَقُولُ عَلَى مِنْبَرِ دِمَشْقَ : إِيَّاكُمْ وَأَحَادِيثَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَّا حَدِيثًا كَانَ فِي عَهْدِ عُمَرَ ، فَإِنَّ عُمَرَ كَانَ يُخِيفُ النَّاسَ فِي اللهِ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :
Сообщил нам ‘Имран бин Муса бин Муджаши‘, сказавший: передал нам ‘Усман бин Абу Шейба, сказавший: передал нам Зайд бин аль-Хубаб, сказавший: передал нам Му‘авия бин Салих, сказавший: передал нам Раби‘а бин Язид ад-Димашки от ‘Абдуллаха бин ‘Амира аль-Яхсуби, который сказал: Я слышал, как Му‘авия говорил на минбаре Дамаска: «Остерегайтесь хадисов Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, кроме тех, что были во времена ‘Умара, ибо, поистине, ‘Умар внушал людям страх перед Аллахом! Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: "Кому Аллах желает блага, того Он наделяет пониманием религии"».
Передатчики в иснаде
- Имран ибн Муса аль-Джурджаниум. 305 г.х.
- Усман ибн Абу Шайбаум. 239 г.х.Надёжный, известный хафиз, но у него есть заблуждения. И было сказано: он не знал наизусть Коран
- Зайд ибн аль-Хаббаб аль-‘Уклиум. 204 г.х.Правдивый (садук), ошибается в хадисах ас-Саури
- Му‘авия ибн Салих ибн Худайр аль-Хадрамиум. 172 г.х.Правдивый, у него есть заблуждения (садук лаху авхам)
- Раби‘а ибн Язид аль-Касырум. 123 г.х.Надёжный, много поклонявшийся (сика ‘абид)
- Абдуллах ибн ‘Амир ибн Язид аль-Яхсубиум. 118 г.х.Надёжный (сика)
- Му‘авия ибн Абу Суфьянум. 60 г.х.Сподвижник (сахаби)
- Умар ибн аль-Хаттабум. 24 г.х.Амир аль-му’минин, известный, обладатель множества достоинств