Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 3331مرفوع
Упоминание сообщения, указывающего на то, что те, кто раздает милостыню в этом мире, являются наилучшими в мире будущем
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ ، وَعِيسَى بْنُ يُونُسَ ، قَالَا : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، قَالَ : أَشْهَدُ بِاللهِ لَسَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ بِالرَّبَذَةِ ، يَقُولُ :
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад аль-Азди, сказавший: Передал нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: Сообщили нам Джарир и ‘Иса бин Юнус, которые сказали: Передал нам аль-А‘маш от Зайда бин Вахба, который сказал: Клянусь Аллахом, я слышал, как Абу Зарр в ар-Рабазе говорил: «Я шёл с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, по харре (вулканическому полю) Медины в вечернее время, и перед нами показался Ухуд. Пророк сказал: „О Абу Зарр! Я не хотел бы, чтобы у меня был Ухуд из золота, и чтобы прошли три вечера, а у меня оставался хоть динар от него, кроме динара, который я отложу для уплаты долга, или кроме того, если я раздам его рабам Аллаха вот так и вот так“ — то есть перед собой, позади себя, справа от себя и слева от себя. Затем он сказал: „О Абу Зарр! Поистине, обладатели наибольшего богатства окажутся беднейшими в День воскресения“. После этого он сказал мне: „Не сходи с этого места, пока я не вернусь к тебе“. Он ушёл, а затем вернулся среди ночи. Я услышал звук и испугался, как бы это не причинило вреда Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Я уже хотел пойти к нему, но вспомнил его слова и сидел на месте, пока он не пришёл. Я сказал ему: „О Посланник Аллаха, я хотел подойти к тебе, но вспомнил твои слова и услышал звук“. Он сказал: „Это приходил ко мне Джибриль и сообщил мне: «Кто из членов моей общины умрёт, не придавая Аллаха в сотоварищи никого, тот войдёт в Рай»“. Я спросил: „Даже если он прелюбодействовал и даже если воровал?“ Он ответил: „Даже если прелюбодействовал и даже если воровал“».
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Мухаммад ибн Абдуррахман ан-Нисабуриум. 305 г.х.
- Исхак ибн Рахавайхум. 238 г.х.Надёжный (сика), хафиз, муджтахид
- Джарир ибн ‘Абдуль-Хамидум. 188 г.х.Надёжный, книги его достоверны; говорили, что в конце своей жизни он допускал ошибки по причине памяти (сика сахих аль-китаб, кыйля: кяна фи ахири ‘умрихи йахмум мин хифзихи)
- ‘Иса ибн Юнус ибн Абу Исхакум. 191 г.х.Надёжный, заслуживающий доверия (сика ма’мун)
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Заид ибн Вахб аль-Джуханиум. 96 г.х.Мухадрам, надёжный (сика), величественный (джалиль), не был прав тот, кто сказал, что в его хадисах есть изъян
- Абу Зарр аль-Гифариум. 32 г.х.Сподвижник (ас-сахаби)