مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан

Хадис 3035مرفوع

Упоминание о том, что сказал Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, в то время

Режим чтения

أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبُخَارِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَخِي عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عَتِيقٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ، يَقُولُ :

دَخَلَ أَبُو بَكْرٍ الْمَسْجِدَ وَعُمَرُ يُكَلِّمُ النَّاسَ حِينَ دَخَلَ بَيْتَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ ، وَهُوَ بَيْتُ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَكَشَفَ عَنْ وَجْهِهِ بُرْدَ حِبَرَةٍ كَانَ مُسَجًّى بِهِ ، فَنَظَرَ إِلَى وَجْهِهِ ، ثُمَّ أَكَبَّ عَلَيْهِ فَقَبَّلَهُ ، وَقَالَ : بِأَبِي أَنْتَ ، فَوَاللهِ لَا يَجْمَعُ اللهُ عَلَيْكَ مَوْتَتَيْنِ ، لَقَدْ مِتَّ الْمَوْتَةَ الَّتِي لَا تَمُوتُ بَعْدَهَا

Сообщил нам ‘Умар ибн Мухаммад аль-Хамадани, передал нам Мухаммад ибн Исма‘иль аль-Бухари, передал нам Исма‘иль ибн Абу Увайс, сказав: сообщил мне мой брат от Сулеймана ибн Биляла, от Мухаммада ибн Абу ‘Атика, от Ибн Шихаба, сообщил мне Са‘ид ибн аль-Мусайиб, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: Абу Бакр вошел в мечеть, в то время как ‘Умар разговаривал с людьми, вошел в дом Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в котором тот скончался — это был дом ‘Аиши, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, — приподнял с его лица узорчатый йеменский плащ, которым он был укрыт, посмотрел на его лицо, затем склонился над ним, поцеловал его и сказал: «Да будут отец мой и мать выкуп за тебя! Клянусь Аллахом, Аллах не соединит для тебя две смерти: ты умер смертью, после которой уже не умрешь».

Передатчики в иснаде