Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 3018مرفوع
Сообщение о том, что происходит с душами верующего и неверующего при их забирании
أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْجَوْزَاءِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Сообщил нам Имран бин Муса бин Муджашик, который сказал: передал нам Худба бин Халид, который сказал: передал нам Хаммам бин Яхья от Катады от Абу ал-Джауза от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, когда к верующему приходит смерть, к нему спускаются ангелы милости. Когда его душа забирается, ее помещают в белый шелк и возносят к вратам небес. [Обитатели небес] говорят: „Мы не чувствовали благоухания лучше этого!“ И тогда говорят: „Дайте ему отдохнуть, ибо он пребывал в скорби“. И они начинают расспрашивать: „Что сделал такой-то? Что сделал такой-то? Что сделала такая-то?“ Что же касается неверующего, то когда его душа забирается и ее уносят к вратам земли, стражи земли говорят: „Мы не чувствовали вони хуже этой!“ — и приносят ее к нижней земле».
Передатчики в иснаде
- Имран ибн Муса аль-Джурджаниум. 305 г.х.
- Худба ибн Халидум. 239 г.х.Надёжный, много поклонявшийся (сика ‘абид), ан-Насаи посчитал его слабым в одиночку
- Хаммам ибн Яхья ибн Динарум. 165 г.х.Надёжный (сика), иногда ошибался
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Аус ибн Абдуллах ар-Раб‘иум. 83 г.х.Много передает отправленных (мурсаль) хадисов, надёжный (сика)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников