Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 2563مرفوع
Упоминание удивления Всевышнего и Великого Аллаха Своими ангелами человеком, который встает со своего ложа и от своей семьи, желая предстать перед своим Возлюбленным
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَحْمُودِ بْنِ عَدِيٍّ بِنَسَا حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ زَنْجُوَيْهِ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ أَسْلَمَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ مُرَّةَ الْهَمْدَانِيِّ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Сообщил нам Мухаммад бин Махмуд бин ‘Адий в Нисе: Передал нам Хумайд бин Занджавайх: Передал нам Рух бин Аслам: Передал нам Хаммад бин Салама от ‘Ата бин ас-Саиба, от Мурры аль-Хамдани, от Ибн Мас‘уда, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Наш Господь дивится двум людям: человеку, который встает со своего ложа и одеяла, из объятий любимой жены и семьи для своей молитвы, и Аллах Великий и Всемогущий говорит Своим ангелам: „Посмотрите на Моего раба, он встал со своей постели и ложа, из объятий любимой жены и семьи для своей молитвы, стремясь к тому, что у Меня, и страшась того, что у Меня“; и человеку, который сражался на пути Аллаха, и его сподвижники побежали [с поля боя], хотя он знал, что влечет за собой бегство и что сулит возвращение, но он вернулся, пока не пролилась его кровь, и Аллах говорит Своим ангелам: „Посмотрите на Моего раба, он вернулся с надеждой на то, что у Меня, и страхом перед тем, что у Меня, пока не пролилась его кровь“».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Махмуд ибн Ади аль-Хурасаниум. 300 г.х.
- Хумейд ибн Занджувейхум. 251 г.х.Надёжный, твёрдый (сика сабт), имел свои труды
- Рух ибн Аслям аль-Бахилиум. 200 г.х.Слабый (да‘иф)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- ‘Ата ибн ас-Саибум. 137 г.х.Правдивый, у которого изменилась память (содоук ихталата)
- Мурра ибн Шурахбильум. 76 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся (‘абид)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны