مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан

Хадис 1979مرفوع

Упоминание предания, опровергающего слова того, кто утверждал, что мольба (дуа) о том, чего нет в Книге Аллаха, аннулирует молитву молящегося

Режим чтения

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمَرْوَزِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مهدي [١]حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ صُهَيْبٍ ، قَالَ :

كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَمَسَ شَيْئًا لَا نَفْهَمُهُ ، فَقَالَ : أَفَطِنْتُمْ لِي ؟ قُلْنَا : نَعَمْ ، قَالَ : إِنِّي ذَكَرْتُ نَبِيًّا مِنَ الْأَنْبِيَاءِ أُعْطِيَ جُنُودًا مِنْ قَوْمِهِ فَقَالَ : مَنْ يَقُومُ لِهَؤُلَاءِ ؟ فَأَوْحَى اللهُ إِلَيْهِ : أَنِ اخْتَرْ لِقَوْمِكَ إِحْدَى ثَلَاثٍ : إِمَّا أَنْ أُسَلِّطَ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ غَيْرِهِمْ ، أَوِ الْجُوعَ ، أَوِ الْمَوْتَ ، فَاسْتَشَارَ قَوْمَهُ فِي ذَلِكَ ، فَقَالُوا : أَنْتَ نَبِيُّ اللهِ نَكِلُ ذَلِكَ إِلَيْكَ خِرْ لَنَا ، فَقَامَ إِلَى صَلَاتِهِ - وَكَانُوا إِذَا فَزِعُوا فَزِعُوا إِلَى الصَّلَاةِ - فَصَلَّى مَا شَاءَ اللهُ ، فَقَالَ : أَيْ رَبِّ أَمَّا عَدُوُّهُمْ مِنْ غَيْرِهِمْ وَالْجُوعُ فَلَا ، وَلَكِنِ الْمَوْتُ ، فَسَلَّطَ عَلَيْهِمُ الْمَوْتَ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ ، فَمَاتَ مِنْهُمْ سَبْعُونَ أَلْفًا ، فَهَمْسِي الَّذِي تَرَوْنَ أَنْ أَقُولَ : اللَّهُمَّ بِكَ أُقَاتِلُ ، وَبِكَ أُصَاوِلُ ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ

Сообщил нам Ахмад ибн ‘Али ибн аль-Мусанна, передал нам Исхак ибн Ибрахим аль-Марвази, передал нам Абд ар-Рахман ибн Махди, передал нам Сулейман ибн аль-Мугира от Сабита от Абд ар-Рахмана ибн Аби Лейлы от Сухайба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, тихо проговорил нечто такое, чего мы не поняли, а затем спросил: «Заметили ли вы меня?» Мы ответили: «Да». Он сказал: «Поистине, я вспомнил одного из пророков, которому было дано войско из его народа, и он сказал: „Кто сможет противостоять этим?“ И Аллах внушил ему откровение: „Выбери для своего народа одно из трех: либо Я нашлю на них врага не из их числа, либо голод, либо смерть“. Он посоветовался со своим народом по этому поводу, и они ответили: „Ты — пророк Аллаха, мы перекладываем это на тебя, выбери для нас“. Тогда он встал на молитву — а они, когда испытывали страх, спешили к молитве — и молился столько, сколько пожелал Аллах, после чего сказал: „О Господь мой, что касается врага не из их числа и голода — то нет, но [выбираю] смерть“. И Он наслал на них смерть на три дня, в результате чего погибло семьдесят тысяч человек. И то тихое слово, которое вы слышали от меня, — это мои слова: „О Аллах, посредством Тебя я сражаюсь, посредством Тебя нападаю, и нет мощи и силы ни у кого, кроме Аллаха!“»

передатчик в иснаде ниже «надёжного»: Исхак ибн Абу Исраильнет оценки у передатчика в иснаде: Абу Я‘ла аль-Маусилиразрывов по годам нетещё 9 путей в графе
Граф иснадов
10 хадисов · 10 цепей
Все передачи · 10 →

Передатчики в иснаде