Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 1870مرفوع
Упоминание сообщения, которое может создать у не искушенного в науке хадиса ложное впечатление, будто упомянутое нами сообщение Абу Хумейда имеет скрытый дефект (ма‘люль)
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، مَوْلَى ثَقِيفٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ شُجَاعٍ السَّكُونِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْحُرِّ قَالَ : حَدَّثَنِي عِيسَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ أَحَدُ بَنِي مَالِكٍ ، عَنْ عَبَّاسِ بْنِ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ ،
Сообщил нам Мухаммад бин Исхак бин Ибрахим, вольноотпущенник племени Сакиф, сказав: Передал нам аль-Валид бин Шуджа‘ ас-Сакуни, сказав: Передал мне мой отец, сказав: Передал нам Абу Хайсама, сказав: Передал нам аль-Хасан бин аль-Хурр, сказав: Передал мне ‘Иса бин ‘Абдуллах бин Малик от Мухаммада бин ‘Амра бин ‘Ата — одного из сыновей Малика, от ‘Аббаса бин Сахля бин Са‘да ас-Са‘иди о том, что он находился в собрании, где присутствовал его отец — из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, — и в этом же собрании были Абу Хурейра, Абу Усайд и Абу Хумейд ас-Са‘иди из ансаров. Они завели разговор о молитве, и Абу Хумейд сказал: «Я лучше всех вас знаю молитву Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует!». Они сказали: «Тогда покажи нам». Он сказал: «Он встал, чтобы совершить молитву, а они смотрели на него. Он начал с того, что произнес такбир и поднял руки на уровень плеч, затем произнес такбир для поясного поклона и также поднял руки, затем крепко ухватился руками за колени, не сгибая голову слишком низко и не отклоняя вверх. Затем он поднял голову и сказал: "Слышит Аллах тех, кто воздал Ему хвалу, о Аллах, Господь наш, Тебе хвала", затем поднял руки, после чего сказал: "Аллаху акбар" и совершил земной поклон, опираясь на ладони, колени и подушечки пальцев ног во время поклона. Затем он произнес такбир, сел, приняв позу таваррук на одну ногу и выпрямив другую ступню, затем произнес такбир и совершил второй земной поклон. Затем он произнес такбир и встал, не совершая позы таваррук, затем вновь совершил поясной поклон в последнем ракаате, и также произнес такбир. Затем он посидел после двух ракаатов, а когда пожелал подняться для продолжения, произнес такбир, после чего совершил два последних ракаата. Когда же он завершал молитву [приветствием], он произносил салам направо: "Ас-саляму ‘алейкум ва рахмату-ллах", и налево: "Ас-саляму ‘алейкум ва рахмату-ллах"».
Передатчики в иснаде
- Абуль-‘Аббас ас-Сираджум. 313 г.х.
- аль-Валид ибн Шуджа‘ум. 243 г.х.Надёжный (сика)
- Шуджа‘ ибн аль-Валид ас-Сукуниум. 205 г.х.Правдивый (садук), благочестивый (вара‘), допускал ошибки (ляху аухам)
- Зухайр ибн Муавия ибн Худайджум. 177 г.х.Надёжный, прочно утверждавший (сика сабат)
- Аль-Хасан ибн аль-Хурр ан-Наха‘иум. 133 г.х.Надёжный (сика), добропорядочный (фадиль)
- ‘Иса ибн Абдуллах, вольноотпущенник Умара ибн аль-ХаттабаПриемлемый (макбуль)
- Мухаммад ибн Амр ибн Ата аль-Амириум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- Аббас ибн Сахль ас-Са‘идиум. 120 г.х.Надёжный (сика)