Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 1453مرفوع
Разъяснение того, что предписание пятикратной молитвы Мухаммад получил от Джибриля, да благословит их Аллах и приветствует
أَخْبَرَنَا [N:12391]مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ [/F]مِنْ كِتَابِهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ ، أَخْبَرَهُ
Сообщил нам Мухаммад бин Исхак бин Хузайма из своей книги, сказавший: передал нам ар-Раби‘ бин Сулейман, сказавший: передал нам Ибн Вахб, сказавший: сообщил мне Усама бин Зайд о том, что Ибн Шихаб сообщил ему, что ‘Умар бин ‘Абдуль-‘Азиз сидел на минбаре и несколько отложил молитву, и ‘Урва бин аз-Зубайр сказал: «Воистину, Джибриль сообщил Мухаммаду, да благословит его Аллах и приветствует, о времени молитвы!» ‘Умар сказал ему: «Подумай о том, что ты говоришь», на что ‘Урва ответил: «Я слышал, как Башир бин Абу Мас‘уд говорил: я слышал, как Абу Мас‘уд аль-Ансари говорил: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Спустился Джибриль и сообщил мне время молитвы, и я помолился вместе с ним; затем помолился, и я помолился вместе с ним; затем помолился, и я помолился вместе с ним; затем помолился, и я помолился вместе с ним; затем помолился, и я помолился вместе с ним“, — и он пересчитал по пальцам пять молитв. И я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал зухр, когда солнце склонялось к закату, а иногда откладывал ее, когда стояла сильная жара. И я видел, как он совершал ‘аср, когда солнце было высоко и белым до того, как в нем появлялась желтизна, и человек успевал завершить молитву и добраться до Зуль-Хулайфы до захода солнца. И он совершал магриб, когда солнце заходило, и совершал ‘иша, когда темнел горизонт, а иногда откладывал ее, пока не собирались люди. И однажды он совершил утреннюю молитву в темноте [аль-галяс], а в другой раз совершил ее так, что стало светло [аспара биха], а после этого его молитва всегда совершалась в темноте [аль-галяс], пока он не скончался, да благословит его Аллах и приветствует, и он больше не возвращался к совершению ее при рассвете».
Передатчики в иснаде
- Ибн Хузаймаум. 311 г.х.
- Ар-Раби‘ ибн Сулейман аль-Мурадиум. 270 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Усама ибн Зайд аль-Лайси аль-Маданиум. 153 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук йахим)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)