«Если свидетельствует один из наследников, то это (действует) в отношении его доли соответственно его части», а затем сказал после этого: «(А также) в отношении всей его доли».
Муснад ад-Дарими
مسند الدارمي
- Хадис 3261مقطوعГлава о том, если свидетельствуют двое наследниковإِذَا شَهِدَ رَجُلٌ مِنَ الْوَرَثَةِ ، فَفِي نَصِيبِهِ بِحِصَّتِهِ ، ثُمَّ قَالَ بَعْدَ ذَلِكَ : فِي جَمِيعِ حِصَّتِهِ
- Хадис 3262مقطوعГлава о завещании относительно ценного имущества и долговإِذَا أَوْصَى الرَّجُلُ بِالثُّلُثِ وَالرُّبُعِ فَفِي الْعَيْنِ وَالدَّيْنِ ، وَإِذَا أَوْصَى بِخَمْسِينَ أَوْ سِتِّينَ إِلَى الْمِائَةِ فَفِي الْعَيْنِ حَتَّى يَبْلُغَ الثُّلُثَ
Передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, передал нам Абу Шихаб: ‘Абдураббихи бью Нафи‘ от аль-А‘маша, от Ибрахима, который сказал: «Если человек завещает треть и четверть, то это распространяется как на наличные деньги (‘айн), так и на долги; а если он завещает пятьдесят или шестьдесят из ста, то это (
- Хадис 3263مرفوعГлава о тех, кто одобрял составление завещания, и тех, кто порицал этоالْمَرْءُ أَحَقُّ بِثُلُثِ مَالِهِ ، يَضَعُهُ فِي أَيِّ مَال شَاءَ
Сообщил нам Марван ибн Мухаммад, передал нам Сулейман ибн Биляль, передал нам Джа‘фар ибн Мухаммад от Язида ибн ‘Абдуллаха ибн Кусайта, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Человек имеет больше прав на треть своего имущества, чтобы распорядиться им в от
- Хадис 3264مرفوعГлава о тех, кто одобрял составление завещания, и тех, кто порицал этоسَأَلْتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ عَنْ رَجُلٍ جَعَلَ دَرَاهِمَ فِي سَبِيلِ اللهِ ، فَقَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَثَلُ الَّذِي يَتَصَدَّقُ عِنْدَ مَوْتِهِ أَوْ يُعْتِقُ ، كَالَّذِي يُهْدِي بَعْدَمَا شَبِعَ
… Подобный тому, кто разда
- Хадис 3265مقطوعГлава о том, с чего начинают завещанияفِي الرَّجُلِ يُوصِي بِأَشْيَاءَ وَمِنْهَا الْعِتْقُ ، فَيُجَاوِزُ الثُّلُثَ ، قَالَ : يُبْدَأُ بِالْعِتْقِ .
«Он сказал: начинают с освобождения (рабов)».
- Хадис 3266Глава о том, с чего начинают завещанияبِالْحِصَصِ
«Пропорционально долям».
- Хадис 3267موقوفГлава о том, с чего начинают завещанияمَنْ أَوْصَى أَوْ أَعْتَقَ ، فَكَانَ فِي وَصِيَّتِهِ عَوْلٌ ، دَخَلَ الْعَوْلُ عَلَى أَهْلِ الْعَتَاقَةِ وَأَهْلِ الْوَصِيَّةِ . قَالَ عَطَاءٌ : إِنَّ أَهْلَ الْمَدِينَةِ غَلَبُونَا ، يَبْدَؤُونَ بِالْعِتَاقَةِ قَبْلُ .
Передал нам Хасан бин Бишр, передал нам Аль-Му‘афа, от Усмана бин Аль-Асвада, от ‘Ата, который сказал: «Кто бы ни сделал завещание или отпустил раба на свободу, и в его завещании возникала недостаточность (‘ауль), эта недостаточность ложится как на тех, кто связан с освобождением раков, так и на тех
- Хадис 3268موقوفГлава о том, с чего начинают завещанияفِي الَّذِي يُوصِي بِعِتْقٍ وَغَيْرِهِ فَيَزِيدُ عَلَى الثُّلُثِ ، قَالَ : بِالْحِصَصِ
«Пропорционально долям».
- Хадис 3269مقطوعГлава о том, с чего начинают завещанияفِي رَجُلٍ أَوْصَى بِأَكْثَرَ مِنَ الثُّلُثِ وَفِيهِ عِتْقٌ ؟ قَالَ : يُبْدَأُ بِالْعِتْقِ
«Начинают с освобождения раба».
- Хадис 3270مقطوعГлава о том, с чего начинают завещанияيُبْدَأُ بِالْعِتَاقَةِ قَبْلَ الْوَصِيَّةِ
«Начинают с освобождения раков прежде завещания».
- Хадис 3271مقطوعГлава о том, кто завещает определенную долю своего имущества потомкам такого-тоفِي رَجُلٍ يُوصِي لِبَنِي فُلَانٍ ، قَالَ : غَنِيُّهُمْ وَفَقِيرُهُمْ ، وَذَكَرُهُمْ وَأُنْثَاهُمْ سَوَاءٌ
«Их богатые и бедные, их мужчины и женщины равны».
- Хадис 3272موقوفГлава о том, кто завещает определенную долю своего имущества потомкам такого-тоإِذَا أَوْصَى لِبَنِي فُلَانٍ فَالذَّكَرُ وَالْأُنْثَى فِيهِ سَوَاءٌ
«Если завещание делается в пользу детей такого-то, то мужчина и женщина в этом равны».
- Хадис 3273مقطوعГлава о том, кто завещает определенную долю своего имущества потомкам такого-тоأَنَّ آتِيًا أَتَى شُرَيْحًا فَسَأَلَهُ عَنْ رَجُلٍ أَوْصَى بِسَهْمٍ مِنْ مَالِهِ ، قَالَ : تُحْسَبُ الْفَرِيضَةُ ، فَمَا بَلَغَ سُهْمَانُهَا أُعْطِيَ الْمُوصَى لَهُ سَهْمًا كَأَحَدِهَا
Передал нам Абу Ну‘айм, передал нам За’ида бин Муса Аль-Хамдани: передал мне Ясар бин Абу Кариб, что некий человек пришел к Шурайху и спросил его о человеке, который завещал долю (сахм) из своего имущества. Он сказал: «Вычисляется обязательная доля, и во сколько бы ни обошлись ее доли, тому, кому за
- Хадис 3274Глава о даровании милостыни кому-либо из своих наследниковإِذَا تَصَدَّقَ الرَّجُلُ عَلَى بَعْضِ وَرَثَتِهِ ، وَهُوَ صَحِيحٌ بِأَكْثَرَ مِنَ النِّصْفِ ، رُدَّ إِلَى الثُّلُثِ ، وَإِذَا أَعْطَى النِّصْفَ جَازَ لَهُ ذَلِكَ . قَالَ سَعِيدٌ : وَكَانَ قُضَاةُ أَهْلِ دِمَشْقَ يَقْضُونَ بِذَلِكَ
«Если человек делает садака кому-то из своих наследников, будучи здоровым, на сумму, превышающую половину [имущества], это возвращается к трети, а если он отдает половину, то это ему дозволено». Са‘ид сказал: «И судьи жи
- Хадис 3275مقطوعГлава о тех, кто говорил, что саван оплачивается из общего имуществаالْكَفَنُ مِنْ جَمِيعِ الْمَالِ
«Саван оплачивается из всего имущества».
- Хадис 3276موقوفГлава о тех, кто говорил, что саван оплачивается из общего имуществаفِي رَجُلٍ مَاتَ وَتَرَكَ قِيمَةَ أَلْفَيْ دِرْهَمٍ ، وَعَلَيْهِ مِثْلُهَا أَوْ أَكْثَرُ ، قَالَ : يُكَفَّنُ مِنْهَا ، وَلَا يُعْطَى دَيْنُهُ
«Он заворачивается в саван на эти деньги, а его долг не выплачивается».
- Хадис 3277مقطوعГлава о тех, кто говорил, что саван оплачивается из общего имуществаيُبْدَأُ بِالْكَفَنِ ، ثُمَّ الدَّيْنِ ، ثُمَّ الْوَصِيَّةِ
«Начинают с савана, затем долг, затем завещание».
- Хадис 3278مقطوعГлава о тех, кто говорил, что саван оплачивается из общего имуществаفِي الْمَرْأَةِ تَمُوتُ ، قَالَ : تُكَفَّنُ مِنْ مَالِهَا ، لَيْسَ عَلَى الزَّوْجِ شَيْءٌ
«Её заворачивают в саван на её собственные деньги, на муже нет ничего».
- Хадис 3279مقطوعГлава о тех, кто говорил, что саван оплачивается из общего имуществаالْحَنُوطُ وَالْكَفَنُ مِنْ رَأْسِ الْمَالِ
«Благовония для тела (ханут) и саван [оплачиваются] из основной массы имущества».
- Хадис 3280موقوفГлава о тех, кто говорил, что саван оплачивается из общего имуществаالْكَفَنُ مِنْ وَسَطِ الْمَالِ ، فَيُكَفَّنُ عَلَى قَدْرِ مَا كَانَ يَلْبَسُ فِي حَيَاتِهِ ، ثُمَّ يُخْرَجُ الدَّيْنُ ، ثُمَّ الثُّلُثُ
«Саван [оплачивается] из среднего по качеству имущества, и его заворачивают в саван по мерке того, что он носил при жизни, затем выделяется долг, затем треть».