حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ صَخْرٍ الْبَيَاضِيِّ قَالَ :
Передал нам Закария бин ‘Адий, передал нам Абдуллах бин Идрис, от Мухаммада бин Исхака, от Мухаммада бин ‘Амра, от Сулеймана бин Ясара, от Саламы бин Сахра аль-Байады, который сказал: Я был человеком, которому свойственна такая страсть к женщинам, какой не было у других. Когда наступил месяц Рамадан, я испугался, что у меня произойдет что-то ночью [с женой], и это будет повторяться со мной до самого утра. И он сказал: Я объявил жене цыхар (уподобил ее спите матери) до окончания месяца. И вот однажды ночью, когда она прислуживала мне, мне открылась часть ее тела, и я тут же набросился на нее. Когда наступило утро, я вышел к своим соплеменникам, рассказал им [о случившемся] и сказал: «Пойдите со мной к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Они ответили: «Нет, клянусь Аллахом, мы не пойдем с тобой! Мы не уверены, что относительно тебя не ниспошлется Коран или что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не скажет о тебе слов, позор которых ляжет на нас. Мы выдадим тебя за твой грех». Тогда я отправился к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и поведал ему свою историю. Он спросил: «О Салама, ты совершил это?» Я ответил: «Я совершил это». Он спросил: «О Салама, ты совершил это?» Я ответил: «Я совершил это». Он спросил: «О Салама, ты совершил это?» Я ответил: «Я совершил это, и вот я покорен [твоему решению], рассуди же меня так, как укажет тебе Аллах». Он сказал: «Тогда освобори раба». Я ударил себя по шее и сказал: «Клянусь Тем, Кто отправил тебя с истиной, наступило утро, а у меня нет в владении другого раба». Он сказал: «Тогда постись два месяца подряд». Я сказал: «Разве постигло меня то, что постигло, не во время поста?» Он сказал: «Тогда накорми шестьдесят бедняков уаском фиников». Я ответил: «Клянусь Тем, Кто отправил тебя с истиной, мы провели эту ночь голодными, и у нас нет еды». Он сказал: «Тогда отправься к сборщику закята племени бану зурайк, пусть он выдаст тебе его. Накорми шестьдесят бедняков уаском фиников, а остальное съешь сам и твоя семья». Он сказал: Я пришел к своему племени и сказал: «Я нашел у вас лишь стеснение и дурное мнение, а у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, я нашел простор и доброе мнение. И он повелел мне раздать вашу милостыню (закят)».
Передатчики в иснаде
- Закария ибн Ади ибн Ризикум. 212 г.х.Надёжный, знатный, обладающий крепкой памятью (сика джалиль, яхвызу)
- Абдуллах ибн Идрис аль-Аудиум. 192 г.х.Надёжный (сика), правовед, поклоняющийся (факих ‘абид)
- Мухаммад ибн Исхакум. 153 г.х.Правдивый, допускает бульдлес (садук йудаллис), обвинялся в шиизме и кадаризме
- Мухаммад ибн Амр ибн Ата аль-Амириум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- Сулайман ибн Йасар — вольноотпущенник Маймуны, жены Посланника Аллахаум. 110 г.х.Надёжный (сика), добродетельный (фадиль), один из семи правоведов (фукаха)
- Саляма ибн Сахр аль-ХазраджиСподвижник (сахаби)