حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ :
Передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, передал нам Лайс бин Са’д от Букайра бин Абдуллаха бин аль-Ашаджа, от Абд аль-Малика бин Саида аль-Ансари, от Джабира бин Абдуллаха, от Умара бин аль-Хаттаба, который сказал: Я поддался страсти и поцеловал [жену], будучи постящимся. Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, и сказал: «Я совершил сегодня великое дело — поцеловал [жену], будучи постящимся». Он спросил: «Скажи мне, если бы ты прополоскал рот водой [во время поста, нарушило бы это его]?» Я ответил: «Нет, в этом нет вреда». Тогда он сказал: «Так в чем же [проблема]?»
Передатчики в иснаде
- Абуль-Валид ат-Таялисиум. 229 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177 г.х.Надёжный утвердившийся, факих, известный имам (сика сабат, факих имам машхур)
- Букайр ибн Абдуллах ибн аль-Ашядж аль-Курашиум. 127 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуль-Малик ибн Са‘ид ибн Сувейд аль-АнсариНадёжный (сика)
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)
- Умар ибн аль-Хаттабум. 24 г.х.Амир аль-му’минин, известный, обладатель множества достоинств