أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ الْحَنَفِيُّ ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ
Сообщил нам ‘Убайдуллах б. ‘Абд аль-Маджид аль-Ханафи, передал нам Малик, от Ибн Шихаба, что ‘Умар б. ‘Абд аль-‘Азиз однажды задержал молитву, и к нему вошел ‘Урва б. аз-Зубайр и сообщил ему, что аль-Мугира б. Шу‘ба однажды задержал молитву, и к нему вошел Абу Мас‘уд аль-Ансари и сказал: «О Мугира, что это такое? Разве ты не знаешь, что Джибриль нисходил к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) молился, затем [Джибриль] молился [с ним], затем Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) молился, затем [Джибриль] молился [с ним], затем Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) молился, затем [Джибриль] молился [с ним], затем Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) молился, затем [Джибриль] молился [с ним], затем Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) молился, затем [Джибриль] молился [с ним], а потом сказал: “Именно это велено тебе”» [Аль-Мугира сказал]: «Подумай хорошенько, о ‘Урва, о чём ты рассказываешь? Неужели Джибриль устанавливал время молитвы для Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)?» [‘Урва] ответил: «Так же передавал и Башир б. Абу Мас‘уд со слов своего отца». ‘Урва добавил: «И поистине, рассказала мне ‘Аиша, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершал послеполуденную (аср) молитву, когда солнце находилось в ее комнате, еще до того, как оно поднималось высоко».
Передатчики в иснаде
- Убайдуллах ибн Абдуль-Маджид аль-Ханафиум. 209 г.х.Правдивый (садук)
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)