Передали нам двое судей: ал-Хусайн бин Исмаил Абу ‘Абдуллах ал-Махамили и Абу ‘Умар Мухаммад бин Юсуф, которые сказали: передал нам ‘Абдуллах бин Шабиб, передал нам Айюб бин Сулейман бин Биляль, передал нам Абу Бакр бин Аби Увайс, передал нам Сулейман бин Биляль, передал нам Салих бин Кайсан, от Хаф
Сунан ад-Даракутни
سنن الدارقطني
- Хадис 1001مرفوعГлава о разъяснении времен молитв и различиях в преданиях относительно этогоصَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْعَصْرَ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي سَلِمَةَ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ عِنْدِي جَزُورًا أُرِيدُ أَنْ أَنْحَرَهَا ، فَأَنَا أُحِبُّ أَنْ تَحْضُرَ ، فَانْصَرَفَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَانْصَ
- Хадис 1002مرفوعГлава о разъяснении времен молитв и различиях в преданиях относительно этогоصَلَّى لَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْعَصْرَ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ أَتَاهُ رَجُلٌ مِنْ بَنِي سَلِمَةَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا نُحِبُّ أَنْ نَنْحَرَ جَزُورًا لَنَا وَنُحِبُّ أَنْ تَحْضُرَهَا . قَالَ : " نَعَمْ ، فَانْطَلَقَ وَانْطَلَقْنَا مَعَهُ ، فَوَجَدْنَا
Передал нам Абу ‘Умар ал-Кади, передал нам ал-‘Аббас бин Мухаммад ад-Дури, передал нам Харун бин Ма‘руф, передал нам ‘Абдуллах бин Вахб, сообщил мне ‘Амр бин ал-Харис, от Язида бин Аби Хабиба, что Муса бин Са‘д ал-Ансари рассказал ему, от Хафса бин ‘Убайдуллаха, от Анаса бин Малика, который сказал:
- Хадис 1003موقوفГлава о разъяснении времен молитв и различиях в преданиях относительно этогоإِنَّمَا سُمِّيَتِ : الْعَصْرَ ؛ لِأَنَّهَا تُعْصَرُ
«Она была названа "аср" (выжимание/послеполуденная) лишь потому, что в нее ужимается день [или: отжимается]».
- Хадис 1004مقطوعГлава о разъяснении времен молитв и различиях в преданиях относительно этогоأَنَّ الْحَسَنَ وَابْنَ سِيرِينَ وَأَبَا قِلَابَةَ كَانُوا يُمْسُونَ بِالْعَصْرِ
«Ал-Хасан, Ибн Сирин и Абу Киляба затягивали молитву аср до наступления вечера».
- Хадис 1005Глава о разъяснении времен молитв и различиях в преданиях относительно этогоإِنَّمَا سُمِّيَتِ الْعَصْرَ ؛ لِتُعْصَرَ
«Она была названа "аср" лишь для того, чтобы ее откладывали под конец [ужимали]».
- Хадис 1006مقطوعГлава о разъяснении времен молитв и различиях в преданиях относительно этогоأَخَّرَ طَاوُسٌ الْعَصْرَ جِدًّا ، فَقِيلَ لَهُ فِي ذَلِكَ ؟ فَقَالَ : " إِنَّمَا سُمِّيَتِ : الْعَصْرَ ؛ لِتُعْصَرَ
Передал нам Абу ‘Умар ал-Кади, передал нам ал-Хасан бин Аби ар-Раби‘, передал нам Абу ‘Амир, передал нам Ибрахим бин Нафи‘, от Мус‘аба бин Мухаммада, от некоего человека, который сказал: «Тавус очень сильно откладывал молитву аср, и его упрекнули за это, на что он сказал: "Поистине, она названа "аср
- Хадис 1007موقوفГлава о разъяснении времен молитв и различиях в преданиях относительно этогоكَانَ عَبْدُ اللهِ يُؤَخِّرُ الْعَصْرَ
«‘Абдуллах обычно откладывал молитву аср».
- Хадис 1008مرفوعГлава об исполнении обязанностей имама ангелом Джибрилемجَاءَ جِبْرِيلُ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حِينَ زَالَتِ الشَّمْسُ ، فَقَالَ : قُمْ يَا مُحَمَّدُ فَصَلِّ الظُّهْرَ ، فَقَامَ ، فَصَلَّى الظُّهْرَ حِينَ زَالَتِ الشَّمْسُ ، ثُمَّ مَكَثَ حَتَّى كَانَ فَيْءُ الرَّجُلِ مِثْلَهُ ، فَجَاءَهُ الْعَصْرَ ، ف
Передал нам Яхья бин Мухаммад бин Саид — в форме диктовки: Передал нам аль-Хасан бин Иса ан-Найсабури, передал нам Ибн аль-Мубарак, сообщил нам Хусейн бин Али бин Хусейн, сообщил мне Вахб бин Кайсан, передал нам Джабир бин Абдуллах аль-Ансари, который сказал: «Явления Джибриля (мир ему) Пророку (да
- Хадис 1009مرفوعГлава об исполнении обязанностей имама ангелом Джибрилемأَخْبَرَنِي وَهْبُ بْنُ كَيْسَانَ ، حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ . جَاءَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ زَالَتِ الشَّمْسُ فَقَالَ قُمْ يَا مُحَمَّدُ فَصَلِّ الظُّهْرَ فَقَامَ
… подобное
- Хадис 1010مرفوعГлава об исполнении обязанностей имама ангелом Джибрилемأَنَّ جِبْرِيلَ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُعَلِّمُهُ الصَّلَاةَ ، فَجَاءَهُ حِينَ زَالَتِ الشَّمْسُ ، فَتَقَدَّمَ جِبْرِيلُ ، وَرَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَلْفَهُ ، وَالنَّاسُ خَلْفَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَس
Передал нам Яхья бин Мухаммад бин Саид, передал нам Исхак бин Ибрахим ас-Савваф в Басре, передал нам Амр бин Бишр аль-Хариси, передал нам Бурд бин Синан от Ата бин Аби Рабаха от Джабира бин Абдуллаха: «Что Джибриль (мир ему) пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), обучая его моли
- Хадис 1011مرفوعГлава об исполнении обязанностей имама ангелом Джибрилемأَمَّنِي جِبْرِيلُ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - بِمَكَّةَ مَرَّتَيْنِ . فَذَكَرَ الْحَدِيثَ ، وَقَالَ فِيهِ : " وَصَلَّى الْمَغْرِبَ حِينَ غَابَتِ الشَّمْسُ ، وَصَلَّى الْمَغْرِبَ فِي الْيَوْمِ الثَّانِي فِي وَقْتِهَا بِالْأَمْسِ
Передал нам Абдуллах бин Мухаммад бин Абдуль-Азиз аль-Багави, передал нам Салих бин Малик, передал нам Абдуль-Азиз аль-Маджишун, передал нам Абдуль-Карим; (и передался этот хадис через другой путь): и передал нам Ибн Саид, передал нам Мухаммад бин Исхак, передал нам Абдуллах бин Салих, сообщил мне И
- Хадис 1012مرفوعГлава об исполнении обязанностей имама ангелом Джибрилемأَنَّ رَجُلًا جَاءَ يَسَأَلُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ وَقْتِ الصَّلَاةِ ؟ فَصَلَّى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي هَذَيْنِ الْوَقْتَيْنِ : يَوْمًا بِهَذَا ، وَيَوْمًا بِهَذَا ، ثُمَّ قَالَ : أَيْنَ السَّائِلُ عَنِ الصَّلَاةِ ؟ مَا بَيْنَ هَذَيْنِ الْ
Передал нам это Ибн Мани, передал нам Салих бин Малик, передал нам Абдуль-Азиз аль-Маджишун, передал нам Абдуль-Карим бин Аби аль-Мухарик от Ата от Джабира о том, что некий человек пришел с вопросом к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) о времени молитвы. И Посланник Аллаха (да благосл
- Хадис 1013مرفوعГлава об исполнении обязанностей имама ангелом Джибрилемأَمَّنِي جِبْرِيلُ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - مَرَّتَيْنِ عِنْدَ الْبَيْتِ ...." . فَذَكَرَ الْحَدِيثَ ، وَقَالَ فِيهِ فِي الْيَوْمِ الثَّانِي : " وَصَلَّى بِيَ الْمَغْرِبَ حِينَ أَفْطَرَ الصَّائِمُ وَقْتًا وَاحِدًا
Передал нам аль-Хусйн бин Исмаил, передал нам Ахмад бин Исмаил аль-Мадани, передал нам Абдуль-Азиз бин Мухаммад ад-Дараварди от Абдуррахмана бин аль-Хариса; (и передался этот хадис через другой путь): и передал нам Абу Хамид Мухаммад бин Харун, передал нам Бундар, передал нам Абу Ахмад аз-Зубайри и
- Хадис 1014مرفوعГлава об исполнении обязанностей имама ангелом Джибрилемأَنَّ جِبْرِيلَ – عَلَيْهِ السَّلَامُ - أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَصَلَّى بِهِ الصَّلَوَاتِ وَقْتَيْنِ إِلَّا الْمَغْرِبَ
Передал нам Абу Хамид Мухаммад бин Харун бин Абдуллах аль-Хадрами и аль-Хусйн бин Исмаил, которые сказали: передал нам Мухаммад бин Исмаил аль-Бухари, передал нам Айюб бин Сулейман, сообщил мне Абу Бакр бин Аби Увейс от Сулеймана бин Биляля от Абдуррахмана бин аль-Хариса и Мухаммада бин Амр от Хаким
- Хадис 1015مرفوعГлава об исполнении обязанностей имама ангелом Джибрилем، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِهَذَا بِطُولِهِ . أَمَّنِى جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلاَمُ مَرَّتَيْنِ عِنْدَ الْبَيْتِ فَصَلَّى بِىَ الظُّهْرَ حِينَ مَالَتِ الشَّمْسُ فَكَانَتْ بِقَدْرِ الشِّرَاكِ ثُمَّ صَلَّى بِيَ الْعَصْرَ حِينَ كَانَ ظِلُّ كُلِّ شَىْءٍ مِثْلَهُ ثُمَّ صَلَّى
И передал нам Абдуллах бин аль-Хайсам бин Халид, передал нам Абу Утба Ахмад бин аль-Фарадж, передал нам Мухаммад бин Химьяр от Исмаила от Абдуллаха бин Умара от Зияда бин Аби Зияда от Нафиа бин Джубайра от Ибн Аббаса от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) этот хадис полностью: «Джибрил
- Хадис 1016مرفوعГлава об исполнении обязанностей имама ангелом Джибрилемأَمَّنِي جِبْرِيلُ بِمَكَّةَ مَرَّتَيْنِ ، فَجَاءَنِي فِي أَوَّلِ مَرَّةٍ ...." . فَذَكَرَ الْمَوَاقِيتَ ، وَقَالَ : " ثُمَّ جَاءَنِي حِينَ غَرَبَتِ الشَّمْسُ فَصَلَّى بِيَ الْمَغْرِبَ ، وَكَذَلِكَ فِي الْيَوْمِ الثَّانِي وَقْتًا وَاحِدًا
Передал нам Юсуф бин Якуб бин Исхак бин аль-Бухлюль, передал нам мой дед, передал нам Мухаммад бин Умар аль-Вакиди, передал нам Исхак бин Хазим от Убайдуллаха бин Миксама от Нафиа бин Джубайра от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Джибриль
- Хадис 1017مرفوعГлава об исполнении обязанностей имама ангелом Джибрилемأَتَانِي جِبْرِيلُ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - حِينَ طَلَعَ الْفَجْرُ ...." . وَذَكَرَ الْحَدِيثَ ، وَقَالَ فِي وَقْتِ الْمَغْرِبِ : " ثُمَّ أَتَانِي حِينَ سَقَطَ الْقُرْصُ ، فَقَالَ : قُمْ فَصَلِّ ، فَصَلَّيْتُ الْمَغْرِبَ ثَلَاثَ رَكَعَاتٍ ، ثُمَّ أَتَانِي مِنَ الْغَدِ حِينَ سَقَطَ الْقُرْصُ ، فَقَالَ
Передал нам Яхья бин Мухаммад бин Саид, аль-Хусйн бин Исмаил и Абу Шейба Абдуль-Азиз бин Джафар, которые сказали: передал нам Хумейд бин ар-Раби, передал нам Махбуб бин аль-Джахм бин Вакид, вольноотпущенник Хузайфы бин аль-Ямана, передал нам Убайдуллах бин Умар от Нафиа от Ибн Умара, который сказал:
- Хадис 1018مرفوعГлава об исполнении обязанностей имама ангелом Джибрилемكَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَا يُلْهِيهِ عَنْ صَلَاةِ الْمَغْرِبِ طَعَامٌ وَلَا غَيْرُهُ
Передал нам Мухаммад бин Махлад, передал нам Ахмад бин Мухаммад бин Анас, передал нам Хатим бин Аббад, передал нам Тальха бин Зайд, сообщил мне Джафар бин Мухаммад от своего отца от Джабира, который сказал: «Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ни еда, ни что-либо другое не от
- Хадис 1019مرفوعГлава об исполнении обязанностей имама ангелом Джибрилемذَكَرْتُ لِجَابِرٍ تَأْخِيرَ الْمَغْرِبِ مِنْ أَجْلِ عَشَائِهِ ؟ فَقَالَ جَابِرٌ : " إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَمْ يَكُنْ ليُؤَخِّرُ صَلَاةً لِطَعَامٍ وَلَا غَيْرِهِ
Передал нам Мухаммад бин аль-Касим бин Закария, передал нам Абу Курейб, передал нам Мухаммад бин Маймун аз-Заафарани от Джафара бин Мухаммада от его отца, который сказал: Я упомянул при Джабире откладывание молитвы магриб из-за ужина, на что Джабир сказал: «Поистине, Посланник Аллаха (да благословит
- Хадис 1020مرفوعГлава об исполнении обязанностей имама ангелом Джибрилемبَادِرُوا بِصَلَاةِ الْمَغْرِبِ طُلُوعَ النَّجْمِ
Передал нам Абу Бакр аш-Шафии, передал нам Мухаммад бин Шазан, передал нам Муалля бин Мансур; и сообщил нам Ибн Лахиа, передал нам Язид бин Аби Хабиб от Асляма Абу Имрана ат-Туджиби, которому сообщил Абу Айюб аль-Ансари, сказавший: Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветств