Сборники хадисов / Сунан ад-Даракутни
Хадис 1009مرفوع
Глава об исполнении обязанностей имама ангелом Джибрилем
1009 1010 - حَدَّثَنَا الْقَاضِي أَبُو عُمَرَ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ ، قَالَ :
Передал нам кади Абу Умар, передал нам Ахмад бин Мансур, передал нам Ахмад бин аль-Хаджадж, передал нам Абдуллах бин аль-Мубарак, сообщил нам Хусейн бин Али бин Хусейн, сказав: сообщил мне Вахб бин Кайсан, передал нам Джабир бин Абдуллах от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) подобное этому: «Джибриль (мир ему) пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), когда солнце миновало зенит, и сказал: „Встань, о Мухаммад, и соверши зухр“. И он встал, и совершил зухр, когда солнце миновало зенит. Затем он пробыл [у него] до тех пор, пока тень человека не стала равной ему самому, и пришел к нему во время асра, сказав: „Встань, о Мухаммад, и соверши аср“. И он встал, и совершил аср. Затем он пробыл [у него] до тех пор, пока солнце не зашло, и сказал: „Встань и соверши магриб“. И он встал, и совершил ее сразу же после захода — то есть солнца. Затем он пробыл [у него] до тех пор, пока не исчезла заря, после чего пришел к нему и сказал: „Встань и соверши иша“. И он встал, и совершил ее. Затем он пришел к нему, когда забрезжил рассвет, с утренней молитвой и сказал: „Встань, о Мухаммад, и соверши [молитву]“. И он встал, и совершил фаджр. Затем на следующий день он пришел к нему, когда тень человека сравнялась с ним самим, и сказал: „Встань, о Мухаммад, и соверши зухр“. И он встал, и совершил зухр. Затем он пришел к нему, когда тень человека стала в два раза длиннее его самого, и сказал: „Встань, о Мухаммад, и соверши [молитву]“. И он встал, и совершил аср. Затем он пришел к нему во время магриба сразу после захода солнца в то же самое время, не отступая от него, и сказал: „Встань и соверши [молитву]“, и он совершил магриб. Затем он пришел к нему для иша, когда прошла первая треть ночи, и сказал: „Встань и соверши [молитву]“, и он совершил иша. Затем он пришел к нему для утренней молитвы, когда сильно рассвело, и сказал: „Встань и соверши фаджр“. Затем он сказал: „Все, что между этими временами, — это время [молитвы]».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Юсуф ибн Я‘куб мауля аль Джарир ибн Хазимум. 320 г.х.
- Ахмад ибн Мансур ар-Рамадиум. 265 г.х.Надёжный (сика), хафиз
- Ахмад ибн аль-Хаджадж аль-Бакриум. 222 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн аль-Мубаракум. 182 г.х.Надёжный утвердившийся, искушенный правовед, знающий, щедрый муджахид, в котором собрались достоинства благочестия
- Аль-Хусейн ибн ‘Али ибн аль-Хусейн ибн ‘Али ибн Абу Талибум. 160 г.х.Правдивый, передающий мало хадисов (садук мукыль)