Все передачи хадиса
أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّ عَدِيَّ بْنَ عَدِيٍّ أَخْبَرَهُ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَحْوَهُ . أَتَى رَجُلَانِ يَخْتَصِمَانِ إِلَى النَّبِيّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَرْضٍ فَقَالَ أَحَدُهُمَا هِيَ لِي وَقَالَ الْآخَرُ هِيَ لِي حُزْتُهَا فَقَبَضْتُهَا فَقَالَ فِيهَا الْيَمِينُ لِلَّذِي بِيَدِهِ الْأَرْضُ فَلَمَّا تَفَوَّهَ لِيَحْلِفَ قَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَا إِنَّهُ مَنْ حَلَفَ عَلَى مَالِ امْرِئٍ مُسْلِمٍ لَقِيَ اللهَ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ قَالَ فَمَنْ تَرَكَهَا قَالَ فَلَهُ الْجَنَّةُ
Открыть граф →Муснад Ахмад1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир2 передачи
- Хадис 15364Ади ибн Умайра аль-Кинди2 цепиكَانَ بَيْنِ امْرِئِ الْقَيْسِ وَبَيْنَ أَحَدٍ خُصُومَةٌ فَاخْتَصَمَا إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَسَأَلَ الْحَضْرَمِيَّ الْبَيِّنَةَ ، فَلَمْ يَكُنْ لَهُ بَيِّنَةٌ ، فَقَضَى عَلَى امْرِئِ الْقَ
Нам передал ‘Али ибн ‘Абдуль-‘Азиз, [ему] передал ‘Арим Абу ан-Ну‘ман, [ему] передал Джарир ибн Хазим, [ему] передал ‘Ади ибн ‘Ади, [ему] передали Раджа ибн Хайва и аль-‘Урс ибн ‘Амира от отца ‘Ади, который сказал: «Между Имру-ль-Кайсом и одним человеком возник спор, и они обратились к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует. Он потребовал у аль-Хадрами доказательство, но у того его не было, и он вынес решение, чтобы Имру-ль-Кайс принес клятву. Тогда аль-Хадрами сказал: “О Посланник Аллаха, если ты позволишь ему принести клятву, то, клянусь Аллахом, моя земля уйдет [от меня]”. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тот, кто ложно поклянется, встретит Аллаха, и Он будет гневаться на него”. Раджа ибн Хайва сказал: “И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прочитал: “Воистину, тем, которые продают завет с Аллахом и свои клятвы за нич
- Хадис 15440Раджа ибн Хайва, аль-‘Ирс ибн Умайра аль-Арками2 цепиأَنَّ رَجُلًا مِنْ حَضْرَمَوْتَ وَامْرَأَ الْقَيْسِ بْنَ عَابِسٍ كَانَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ آخَرَ خُصُومَةٌ فِي أَرْضٍ لَهُ فَأَتَوْا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَسَأَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ ع
Передал нам Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, которому передал Шайбан ибн Фаррух, которому передал Джарир ибн Хазим: «Я слышал, как Ади ибн Ади говорил: “Передали нам Раджа ибн Хайва и аль-Урс ибн Амира, что у одного человека из Хадрамаута и Имру-ль-Кайса ибн Абиса был спор из-за земли, принадлежавшей ему. Они пришли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, потребовал у хадрамаутца доказательство, но у него его не оказалось. Тогда он обязал Имру-ль-Кайса принести клятву. Хадрамаутц сказал: “О Посланник Аллаха, ты позволил ему принести клятву? Клянусь Аллахом, он заберет мою землю!” Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Кто принесет ложную клятву, чтобы незаконно присвоить имущество мусульманина, тот встретит Аллаха, Который будет гневаться на него”. Затем Посланник Аллаха, да бла
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра3 передачи
- Хадис 20766Ади ибн Умайра аль-Кинди2 цепиكَانَ بَيْنَ امْرِئِ الْقَيْسِ وَبَيْنَ رَجُلٍ مِنْ حَضْرَمَوْتَ خُصُومَةٌ ، فَارْتَفَعُوا إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : " بَيِّنَتُكَ وَإِلَّا فَيَمِينُهُ " . قَالَ : يَا رَسُولَ الله
(Сообщил нам) Абу-ль-Хусейн бин Бишран аль-‘Адль в Багдаде, сообщил нам Абу-ль-Хусан ‘Али бин Мухаммад аль-Мисри, передал нам Малик бин Яхья, передал нам Язид бин Харун, сообщил нам Джарир бин Хазим, передал нам ‘Ади бин ‘Ади, от Раджа бин Хайвы и аль-‘Урса бин ‘Амира, от его брата ‘Ади, который сказал: Между Имру-ль-Кайсом и неким человеком из Хадрамаута был спор, и они обратились к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). Он сказал: «Представь свое доказательство (байина), а иначе — его клятва». Тот сказал: «О Посланник Аллаха, если он поклянется, он заберет мою землю». Тогда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Тот, кто поклянется ложной клятвой, чтобы незаконно присвоить имущество своего брата, встретит Всемогущего и Великого Аллаха, Который будет гневаться на него». Имру-ль-Кайс спросил: «О Посланник Аллаха, а что будет тому, кто от
- Хадис 21271Ади ибн Умайра аль-Кинди2 цепиأَتَى رَجُلَانِ يَخْتَصِمَانِ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي أَرْضٍ فَقَالَ أَحَدُهُمَا هِيَ لِي ، وَقَالَ الْآخَرُ هِيَ لِي حُزْتُهَا وَقَبَضْتُهَا فَقَالَ فِيهَا الْيَمِينُ لِلَّذِي بِيَدِهِ ا
«Она моя», а другой сказал: «Она моя, я завладел ею и взял под свой контроль». Тогда Пророк сказал: «Клятва принадлежит тому, в чьих руках находится земля». Когда тот открыл рот, чтобы произнести кляпву, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, тот, кто поклянется чужим имуществом мусульманина, встретит Аллаха, Который гневается на него». Передатчик сказал: «А тот, кто оставил ее [ради Аллаха]?» Пророк ответил: «Ему уготован Р
- Хадис 21272Ади ибн Умайра аль-Кинди2 цепиأَنَّ امْرَأَ الْقَيْسِ بْنَ عَابِسٍ الْكِنْدِيَّ خَاصَمَ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَجُلًا مِنْ حَضْرَمَوْتَ فِي أَرْضٍ فَسَأَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْحَضْرَم
«О Посланник Аллаха, ты предоставил ему возможность принести кляпву, и клянусь Аллахом, пропала моя земля!» Тогда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кто поклянется ложной кляждой, чтобы
Сунан ад-Даракутни2 передачи
- Хадис 4345Ади ибн Умайра аль-Киндиأَتَى رَجُلَانِ يَخْتَصِمَانِ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي أَرْضٍ ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا : هِيَ لِي . وَقَالَ الْآخَرُ : هِيَ لِي ، حُزْتُهَا فَقَبَضْتُهَا ، فَقَالَ : " فِيهَا الْيَمِينُ لِلَّ
«Она моя». Другой сказал: «Она моя, я завладел ею и взял под свой контроль». Пророк сказал: «Право на клятву имеет тот, в чьих руках находится земля». Когда тот собрался произнести клятву, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал ему: «Знайте же, поистине, тот, кто принесет ложную клятву ради завладения имуществом мусульманина, встретит Аллаха, будучи гневен на него». [Передатчик] спросил: «А тот, кто оставит ее?» Он ответил: «Ему — Рай».
- Хадис 4346эта передачаАди ибн Умайра аль-Киндиأَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّ عَدِيَّ بْنَ عَدِيٍّ أَخْبَرَهُ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَحْوَهُ . أَتَى رَجُلَانِ يَخْتَصِمَانِ إِلَى النَّبِيّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَ
«Она моя». Другой сказал: «Она моя, я завладел ею и взял под свой контроль». Пророк сказал: «Право на клятву имеет тот, в чьих руках находится земля». Когда тот собрался произнести клятву, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал ему: «Знайте же, поистине, тот, кто принесет ложную клятву ради имущества мусульманина, встретит Аллаха, будучи гневен на него». Тот спросил: «А тот, кто оставит ее?» Он ответил: «Ему — Рай».
Ас-Сунан аль-Кубра2 передачи
- Хадис 5961Ади ибн Умайра аль-Киндиأَتَى رَجُلَانِ يَخْتَصِمَانِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَرْضٍ ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا : هِيَ لِي ، وَقَالَ : الْآخَرُ : هِيَ لِي قَدْ حُزْتُهَا وَقَبَضْتُهَا ، فَلَمَّا تَفَوَّهَ لِيَحْلِفَ ، قَ
«Это мое», а другой сказал: «Это мое, я завладел им и взял под свой контроль». Когда он уже собрался произнести клятву, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «Знайте же, что тот, кто [ложно] поклянется ради имущества мусульманина, встретит Аллаха, Который гневается на него». [Передатчик] сказал: «А что тому, кто откажется от него?» [Пророк] ответил: «Рай».
- Хадис 5962Ади ибн Умайра аль-Кинди2 цепиكَانَ بَيْنَ امْرِئِ الْقَيْسِ وَرَجُلٍ مِنْ حَضْرَمَوْتَ خُصُومَةٌ ، فَارْتَفَعَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ لِلْحَضْرَمِيِّ : بَيِّنَتُكَ وَإِلَّا فَيَمِينُهُ . قَالَ : يَا رَسُولَ ال
«[Представь] свое доказательство, а иначе — его клятва». Тот сказал: «О Посланник Аллаха, если он поклянется, то заберет мою землю». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто ложно поклянется клятвой, чтобы незаконно присвоить право своего брата, встретит Аллаха, Который гневается на него». Имру аль-Кайс сказал: «О Посланник Аллаха, а что тому, кто откажется от нее, зная, что она по праву принадлежит ему?» [Пророк] ответил: «