Сборники хадисов / Сунан ад-Даракутни
Хадис 1188مرفوع
Глава о произнесении вслух формулы «Бисмиллахи ар-Рахмани ар-Рахим»
حَدَّثَنَا الْقَاضِي أَبُو الطَّاهِرِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَصْرٍ ، وَأَحْمَدُ بْنُ سِنْدِيِّ بْنِ الْحَسَنِ ، قَالَا : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو أَيُّوبَ سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ
Передали нам кади Абу ат-Тахир Мухаммад бин Ахмад бин Наср и Ахмад бин Синда бин аль-Хасан, которые сказали: Передал нам Джафар бин Мухаммад аль-Фрьяби, передал нам Абу Айюб Сулейман бин Абд ар-Рахман, передал нам Исмаил бин Айяш, передал нам Абдуллах бин Усман бин Хусайм, от Исмаила бин Убайда бин Рифаи, от его отца, от его деда, что Муавия бин Абу Суфьян прибыл в Медину для совершения хаджа или умры и провел для людей молитву, но не прочитал «Бисми-Лляхи-р-рахмани-р-рахим» при открытии чтения Корана, а прочитал Мать Книги (аль-Фатиху). Когда же он завершил молитву, к нему подошли мухаджиры и ансары из угла мечети и сказали: «О Муавия, неужели ты оставил свою молитву?! Разве ты забыл: „Бисми-Лляхи-р-рахмани-р-рахим“?!» И передал он, что, когда Муавия совершил с ними другую молитву, он прочитал: «Бисми-Лляхи-р-рахмани-р-рахим».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Ахмад ибн Абдуллах аз-Зухлиум. 367 г.х.
- Ахмад ибн Синди аль-Хаддадум. 359 г.х.
- Джафар ибн Мухаммад ибн аль-Хасан аль-Фарьябиум. 301 г.х.
- Сулайман ибн Абдуррахман ат-Тамимиум. 234 г.х.Правдивый, ошибается (садук йухти')
- Исмаил ибн ‘Айяш аль-Ахвальум. 182 г.х.Правдивый в передачах от жителей своей земли, путающий в передачах от других (садук фи риваятихи ‘ан ахли балядихи, мухлялит фи гайрихим)
- Абдуллах ибн Усман ибн Хусаймум. 132 г.х.Правдивый (садук)
- Исмаил ибн Убайд аль-АджляниПриемлемый (макбуль)
- ‘Убайд ибн Рифа‘а ибн Рафи‘ аз-ЗуракиНадёжный (сика) (аль-‘Иджли назвал его надёжным)
- Рифа‘а ибн Рафи‘ аз-Зуракиум. 42 г.х.Сподвижник (сахаби)