حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَاعِدٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْأَحْمَسِيُّ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، ( ح ) : وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا الْحَسَّانِيُّ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا أَشْعَثُ السَّمَّانُ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :
Передал нам Яхья бн Мухаммад бн Са‘ид, передал нам Мухаммад бн Исма‘ил аль-Ахмаси, передал нам Ваки‘; а также (передал нам) Мухаммад бн Махлад, передал нам аль-Хассани, передал нам Ваки‘, передал нам Аш‘ас ас-Самман, от ‘Асима бн ‘Убайдуллаха, от ‘Абдуллаха бн ‘Амира бн Раби‘а, от его отца, который сказал: Мы молились вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в путешествии в темную ночь, и мы не знали, где кибла, поэтому каждый из нас помолился самостоятельно. Когда наступило утро, мы упомянули об этом Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и тогда было ниспослано: «Куда бы вы ни повернулись, там Лик Аллаха».
Передатчики в иснаде
- Яхья ибн Мухаммад ибн Са‘идум. 318 г.х.
- Мухаммад ибн Исма‘иль аль-Ахмасиум. 260 г.х.Надёжный (сика)
- Ваки‘ ибн аль-Джаррахум. 198 г.х.Надёжный, обладающий сильной памятью, поклоняющийся (сика хафиз ‘абид)
- Мухаммад ибн Махляд аль-Худайбум. 331 г.х.
- Мухаммад ибн Исма‘иль ибн аль-Бахтури аль-Хассаниум. 258 г.х.Правдивый (садук)
- Аш‘ас ас-Самманум. 170 г.х.Матрук (брошенный передатчик)
- ‘Асым ибн Убайдullah ибн ‘Асым ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 132 г.х.Слабый (да‘иф)
- Абдуллах ибн ‘Амир ибн Раби‘а аль-‘Анзиум. 89 г.х.Надёжный (сика) (согласно аль-‘Иджли)
- ‘Амир ибн Раби‘а ибн Ка‘б аль-‘Анзиум. 37 г.х.Известный сподвижник: рано принял ислам, совершил хиджру и участвовал в Бадре