Передал нам ‘Али бин ‘Абдуллах: передал нам Суфьян. Абу Хазим сказал: «Я слышал от Сахля бин Са‘ида ас-Са‘иди, сподвижника Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который говорил: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я и Часть [Судного дня] были по
Сахих аль-Бухари
صحيح البخاري
- Хадис 5301مرفوعГлава о взаимном проклятии супругов (аль-лиан)بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةُ كَهَذِهِ مِنْ هَذِهِ أَوْ كَهَاتَيْنِ ، وَقَرَنَ بَيْنَ السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى .
- Хадис 5302مرفوعГлава о взаимном проклятии супругов (аль-лиан)الشَّهْرُ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا ، يَعْنِي: ثَلَاثِينَ ، ثُمَّ قَالَ: وَهَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا . يَعْنِي: تِسْعًا وَعِشْرِينَ ، يَقُولُ مَرَّةً ثَلَاثِينَ وَمَرَّةً تِسْعًا وَعِشْرِينَ .
Передал нам Адам: передал нам Шу‘ба: передал нам Джабала бин Сухайм: я слышал, как Ибн ‘Умар говорил: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Месяц — вот так, и так, и так“, имея в виду тридцать [дней]. Затем он сказал: „И вот так, и так, и так“, имея в виду двадцать девять [дней]
- Хадис 5303مرفوعГлава о взаимном проклятии супругов (аль-лиан)وَأَشَارَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ نَحْوَ الْيَمَنِ الْإِيمَانُ هَا هُنَا مَرَّتَيْنِ أَلَا وَإِنَّ الْقَسْوَةَ وَغِلَظَ الْقُلُوبِ فِي الْفَدَّادِينَ حَيْثُ يَطْلُعُ قَرْنَا الشَّيْطَانِ رَبِيعَةَ وَمُضَرَ .
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна: передал нам Яхья бин Са‘ид от Исма‘иля, от Кайса, от Абу Мас‘уда, который сказал: «И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, указал рукой в сторону Йемена: „Вера — здесь“, [повторив это] дважды. „О поистине, суровость и ожесточение сердец — среди скотов
- Хадис 5304مرفوعГлава о взаимном проклятии супругов (аль-лиан)وَأَنَا وَكَافِلُ الْيَتِيمِ فِي الْجَنَّةِ هَكَذَا وَأَشَارَ بِالسَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى وَفَرَّجَ بَيْنَهُمَا شَيْئًا .
«Я и опекун сироты в Раю будут вот так», — и он указал указательным и средним пальцами, немного раздвинув их между собой.
- Хадис 5305مرفوعГлава о том, если отречение от ребенка было выражено иносказательноأَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ ، وُلِدَ لِي غُلَامٌ أَسْوَدُ ، فَقَالَ: هَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ ؟ قَالَ: نَعَمْ ، قَالَ: مَا أَلْوَانُهَا ؟ قَالَ: حُمْرٌ ، قَالَ: هَلْ فِيهَا مِنْ أَوْرَقَ ؟ قَالَ: نَعَمْ ، قَالَ: فَأَنَّى ذَلِكَ ؟ قَالَ: لَ
«О Посланник Аллаха, у меня родился черный мальчик». Тот спросил: «Есть ли у тебя верблюды?» Он ответил:
- Хадис 5306مرفوعГлава о принесении клятвы взаимного проклятия (лиан)أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ قَذَفَ امْرَأَتَهُ فَأَحْلَفَهُمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ فَرَّقَ بَيْنَهُمَا .
Передал нам Муса бин Исма‘иль: передал нам Джувайрия от Нафи‘а, от ‘Абдуллаха, да будет доволен им Аллах, что один человек из числа ансаров обвинил свою жену в прелюбодеянии (кзф), и Пророк, да благословит их Аллах и приветствует, заставил их обоих принести клятвы, а затем разлучил их.
- Хадис 5307مرفوعГлава о том, кого из супругов начинают клясть в процедуре лианаأَنَّ هِلَالَ بْنَ أُمَيَّةَ قَذَفَ امْرَأَتَهُ ، فَجَاءَ فَشَهِدَ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: إِنَّ اللهَ يَعْلَمُ أَنَّ أَحَدَكُمَا كَاذِبٌ ، فَهَلْ مِنْكُمَا تَائِبٌ ؟ ثُمَّ قَامَتْ فَشَهِدَتْ .
Передал мне Мухаммад бин Башшар: передал нам Ибн Абу ‘Ади от Хишама бин Хассана: передал нам ‘Икрима от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен ими Аллах, что Хиляль бин Умайя обвинил свою жену в прелюбодеянии, пришел и произнес свидетельства (клятвы), в то время как Пророк, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 5308مرفوعГлава о лиане и о том, кто дал развод после лианаأَنَّ عُوَيْمِرًا الْعَجْلَانِيَّ جَاءَ إِلَى عَاصِمِ بْنِ عَدِيٍّ الْأَنْصَارِيِّ ، فَقَالَ لَهُ: يَا عَاصِمُ أَرَأَيْتَ رَجُلًا وَجَدَ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلًا أَيَقْتُلُهُ فَتَقْتُلُونَهُ ، أَمْ كَيْفَ يَفْعَلُ؟ سَلْ لِي يَا عَاصِمُ عَنْ ذَلِكَ فَسَأَلَ عَاصِمٌ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ
Передал нам Исма‘иль, сказавший: передал мне Малик от Ибн Шихаба, что Сахль бин Са‘ид ас-Са‘иди сообщил ему о том, что ‘Уваймир аль-‘Аджляни пришел к ‘Асыму бин ‘Адию аль-Ансари и сказал ему: «О ‘Асым, скажи мне, как поступить человеку, который застал со своей женой мужчину: должен ли он убить его,
- Хадис 5309مرفوعГлава о взаимном проклятии (лиан) в мечетиأَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ ، أَرَأَيْتَ رَجُلًا وَجَدَ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلًا أَيَقْتُلُهُ أَمْ كَيْفَ يَفْعَلُ؟ فَأَنْزَلَ اللهُ فِي شَأْنِهِ مَا ذُكِرَ فِي الْقُرْآنِ مِنْ أَمْرِ الْمُتَلَاعِنَيْنِ ، فَقَ
Передал нам Яхья: сообщил нам ‘Абдурраззак: сообщил нам Ибн Джурайдж, сказавший: сообщил мне Ибн Шихаб о взаимном проклятии супругов (ли‘ан) и о сунне относительно него — из хадиса Сахля бин Са‘ида, брата из Бану Са‘ида, — о том, что некий человек из ансаров пришел к Посланнику Аллаха, да благослови
- Хадис 5310مرفوعГлава о словах Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Если бы я подвергал побиению камнями без ясного доказательства...»ذُكِرَ التَّلَاعُنُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ عَاصِمُ بْنُ عَدِيٍّ فِي ذَلِكَ قَوْلًا ، ثُمَّ انْصَرَفَ فَأَتَاهُ رَجُلٌ مِنْ قَوْمِهِ يَشْكُو إِلَيْهِ أَنَّهُ قَدْ وَجَدَ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلًا ، فَقَالَ عَاصِمٌ : مَا ابْتُلِيتُ بِهَذَا إِلَّا لِقَوْلِي ، فَذَهَب
Передал нам Са‘ид бин ‘Уфайр, сказавший: передал мне Лайс от Яхья бин Са‘ида, от ‘Абдуррахмана бин аль-Касима, от аль-Касима бин Мухаммада, от Ибн ‘Аббаса, что при Пророке, да благословит его Аллах и приветствует, зашла речь о ли‘ане (взаимном проклятии). ‘Асым бин ‘Адий высказал по этому поводу опр
- Хадис 5311مرفوعГлава о брачном даре (махр) в случае взаимного проклятия (лиан)قُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ رَجُلٌ قَذَفَ امْرَأَتَهُ ، فَقَالَ فَرَّقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ أَخَوَيْ بَنِي الْعَجْلَانِ وَقَالَ: اللهُ يَعْلَمُ أَنَّ أَحَدَكُمَا كَاذِبٌ ، فَهَلْ مِنْكُمَا تَائِبٌ ؟ فَأَبَيَا ، وَقَالَ: اللهُ يَعْلَمُ أَنَّ أَحَدَكُمَا كَاذِبٌ ، فَهَلْ مِنْكُ
Передал мне ‘Амр бин Зурара: сообщил нам Исма‘иль от Айюба, от Са‘ида бин Джубайра, который сказал: «Я спросил Ибн ‘Умара о человеке, который обвинил свою жену [в прелюбодеянии]. Он ответил: „Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, разлучил двух членов рода Бану аль-‘Аджлян и сказал: «Аллах
- Хадис 5312مرفوعГлава о словах имама супругам, совершающим взаимное проклятие (ли'ан): «Один из вас лжет, так есть ли среди вас кающийся?»سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنِ الْمُتَلَاعِنَيْنِ ، فَقَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْمُتَلَاعِنَيْنِ: حِسَابُكُمَا عَلَى اللهِ أَحَدُكُمَا كَاذِبٌ لَا سَبِيلَ لَكَ عَلَيْهَا . قَالَ: مَالِي ، قَالَ: لَا مَالَ لَكَ إِنْ كُنْتَ صَدَقْتَ عَلَيْهَا ، فَهُوَ بِمَا اسْتَحْلَلْتَ مِ
Передал нам ‘Али бин ‘Абдуллах: передал нам Суфьян. ‘Амр сказал: я слышал, как Са‘ид бин Джубайр сказал: «Я спросил Ибн ‘Умара о тех, кто совершает ли‘ан (взаимное проклятие). Он ответил: „Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мужу и жене, совершающим ли‘ан: «Ваш расчет у Аллаха. О
- Хадис 5313مرفوعГлава о разведении супругов, совершивших взаимное проклятие (лиан)أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَّقَ بَيْنَ رَجُلٍ وَامْرَأَةٍ قَذَفَهَا وَأَحْلَفَهُمَا .
Передал мне Ибрахим бин аль-Мунзир: передал нам Анас бин ‘Ияд от ‘Убайдуллаха, от Нафи‘а, что Ибн ‘Умар, да будет доволен ими Аллах, сообщил ему о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разлучил мужчину и женщину, после того как тот обвинил ее [в прелюбодеянии] и он заст
- Хадис 5314مرفوعГлава о разведении супругов, совершивших взаимное проклятие (лиан)لَاعَنَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ رَجُلٍ وَامْرَأَةٍ مِنَ الْأَنْصَارِ وَفَرَّقَ بَيْنَهُمَا .
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил ли‘ан между мужчиной и женщиной из числа ансаров и разлучил их».
- Хадис 5315مرفوعГлава о причислении ребенка к отцу после взаимного проклятия родителей (ли‘ан)أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَاعَنَ بَيْنَ رَجُلٍ وَامْرَأَتِهِ فَانْتَفَى مِنْ وَلَدِهَا فَفَرَّقَ بَيْنَهُمَا وَأَلْحَقَ الْوَلَدَ بِالْمَرْأَةِ .
Передал нам Яхья бин бкйр: передал нам Ма́лик, сказавший: передал мне На́фи‘ со слов ибн «Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, произнес взаимное проклятие (ли‘ан) между мужчиной и его женой, после чего тот отрекся от ее ребенка, и он разлучил их, а ребенка приписал к матери.
- Хадис 5316مرفوعГлава о словах имама: «О Аллах, разъясни!»ذُكِرَ الْمُتَلَاعِنَانِ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ عَاصِمُ بْنُ عَدِيٍّ فِي ذَلِكَ قَوْلًا ، ثُمَّ انْصَرَفَ فَأَتَاهُ رَجُلٌ مِنْ قَوْمِهِ فَذَكَرَ لَهُ أَنَّهُ وَجَدَ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلًا ، فَقَالَ عَاصِمٌ : مَا ابْتُلِيتُ بِهَذَا الْأَمْرِ إِلَّا لِقَوْلِي
Передал нам Исма‘иль, сказавший: передал мне Суляйман бин Биляль со слов Яхьи бин Са‘ида, сказавшего: сообщил мне ‘Абд ар-Рахман бин аль-Касим со слов аль-Касима бин Мухаммада со слов ибн ‘Аббаса, который сказал: «Упомянули тех, кто обменялся проклятиями (аль-муталя‘инан), при Посланнике Аллаха, да
- Хадис 5317مرفوعГлава о том, если он дал ей тройной развод, а затем после завершения «идды» она вышла замуж за другого мужа, но тот не вступал с ней в близостьأَنَّ رِفَاعَةَ الْقُرَظِيَّ تَزَوَّجَ امْرَأَةً ، ثُمَّ طَلَّقَهَا فَتَزَوَّجَتْ آخَرَ فَأَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَتْ لَهُ أَنَّهُ لَا يَأْتِيهَا وَأَنَّهُ لَيْسَ مَعَهُ إِلَّا مِثْلُ هُدْبَةٍ ، فَقَالَ: لَا حَتَّى تَذُوقِي عُسَيْلَتَهُ وَيَذُوقَ عُسَيْلَتَكِ .
Передал нам ‘Амр бин ‘Али: передал нам Яхья: передал нам Хишам, сказавший: передал мне мой отец со слов ‘Аиши, со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Передал нам ‘Усман бин Аби Шейба: передал нам ‘Абда от Хишама со слов его отца со слов ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах: «Рифа‘а ал
- Хадис 5318مرفوعГлава: «А для беременных срок их — разрешиться от ноши»أَنَّ امْرَأَةً مِنْ أَسْلَمَ يُقَالُ لَهَا سُبَيْعَةُ كَانَتْ تَحْتَ زَوْجِهَا تُوُفِّيَ عَنْهَا وَهِيَ حُبْلَى فَخَطَبَهَا أَبُو السَّنَابِلِ بْنُ بَعْكَكٍ فَأَبَتْ أَنْ تَنْكِحَهُ ، فَقَالَ: وَاللهِ مَا يَصْلُحُ أَنْ تَنْكِحِيهِ حَتَّى تَعْتَدِّي آخِرَ الْأَجَلَيْنِ فَمَكَثَتْ قَرِيبًا مِنْ عَشْر
Передал нам Яхья бин Букйр: передал нам аль-Лайс от Джа‘фара бин Раби‘ы от ‘Абд ар-Рахмана бин Хурмуза аль-A‘раджа, сказавшего: сообщил мне Абу Салама бин ‘Абд ар-Рахман, что Зайнаб бинт Абу Салама сообщила ему со слов своей матери Умм Саламы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, ч
- Хадис 5319مرفوعГлава: «А для беременных срок их — разрешиться от ноши»كَتَبَ إِلَى ابْنِ الْأَرْقَمِ أَنْ يَسْأَلَ سُبَيْعَةَ الْأَسْلَمِيَّةَ كَيْفَ أَفْتَاهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ: أَفْتَانِي إِذَا وَضَعْتُ أَنْ أَنْكِحَ .
Передал нам Яхья бин Букйр от аль-Лайса от Язида, что Ибн Шихаб написал ему о том, что ‘Убайдуллах бин ‘Абдуллах сообщил ему со слов своего отца, что тот написал Ибн аль-Аркаму с просьбой спросить Субай‘у аль-Аслямию о том, как вынес ей фетву Пророк, да благословит его Аллах и приветствует. Она отве
- Хадис 5320مرفوعГлава: «А для беременных срок их — разрешиться от ноши»أَنَّ سُبَيْعَةَ الْأَسْلَمِيَّةَ نُفِسَتْ بَعْدَ وَفَاةِ زَوْجِهَا بِلَيَالٍ فَجَاءَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَأْذَنَتْهُ أَنْ تَنْكِحَ فَأَذِنَ لَهَا فَنَكَحَتْ .
Передал нам Яхья бин Каза‘а: передал нам Ма́лик от Хишама бин ‘Урвы со слов его отца со слов аль-МиСва́ра бин Махрамы, что Субай‘а аль-Аслямия родила через несколько ночей после смерти своего мужа, пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, попросила у него разрешения выйти замуж, и