Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 5305مرفوع
Глава о том, если отречение от ребенка было выражено иносказательно
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ قَزَعَةَ: حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
Передал нам Яхья бин Куза‘а: передал нам Малик от Ибн Шихаба, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, что какой-то человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, у меня родился черный мальчик». Тот спросил: «Есть ли у тебя верблюды?» Он ответил: «Да». [Пророк] спросил: «Какого они цвета?» Тот ответил: «Красные». [Пророк] спросил: «Есть ли среди них сероватые?» Тот ответил: «Да». [Пророк] спросил: «Откуда же это?» Тот ответил: «Может быть, в нем проснулась наследственность предков». [Пророк] сказал: «Возможно, и в этом твоем сыне проснулась наследственность предков».
Передатчики в иснаде
- Яхья ибн Куза‘а аль-Курашиум. 220 г.х.Приемлемый (макбуль).
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Са‘ид ибн аль-Мусайябум. 105 г.х.Один из авторитетных и прочно утверждавших хадисы крупных правоведов (ахад аль-‘уляма аль-асбат аль-фукаха аль-кибар)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников