Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 878مرفوع
Глава о достоинстве полного омовения (гусль) в пятницу и о том, обязаны ли мальчики или женщины присутствовать на пятничной молитве
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ قَالَ: أَخْبَرَنَا جُوَيْرِيَةُ عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا:
Передал нам ‘Абдуллах бин Мухаммад бин Асма, сказавший: сообщил нам Джувайрия от Малика, от аз-Зухри, от Салима бин ‘Абдуллаха бин ‘Умара, от Ибн ‘Умара, да будет доволен Аллах ими обоими: когда ‘Умар бин аль-Хаттаб стоял с проповедью в пятничный день, вошел один из первых мухаджиров, сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и ‘Умар воззвал к нему: «Что это за час?» Тот ответил: «Я был занят и не возвращался домой, пока не услышал призыв (на молитву), и я лишь совершил малое омывание». ‘Умар сказал: «И малое омывание тоже?! Ведь ты знаешь, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказывал совершать полное омывание!»
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Мухаммад ибн Асма ад-Дуба‘иум. 231 г.х.Надёжный, выдающийся (сика джалиль)
- Джувайрия ибн Асма ад-Дубаиум. 174 г.х.Правдивый (садук)
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Салим ибн Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 108 г.х.Был надёжным (сика), поклоняющимся, достойным, был похож на своего отца в образе и поведении
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)