Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 7304مرفوع
Глава о порицании углубления в детали и споров в знании
حَدَّثَنَا آدَمُ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَ:
Передал нам Адам, передал нам Ибн Абу Зи‘б, передал нам аз-Зухри, от Сахля бн Са‘да ас-Са‘иди, который сказал: «Пришел ‘Уваймир к ‘Асыму бн ‘Ади и сказал: «Как ты думаешь, если человек застанет со своей женой другого мужчину и убьет его, убьете ли вы его за это? Спроси же для меня, о ‘Асым, Посланника Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует». И он спросил его, но Пророк, да благословил его Аллах и приветствует, счел вопросы нежелательными и порицал их. ‘Асым вернулся и сообщил ему, что Пророк, да благословил его Аллах и приветствует, счел вопросы нежелательными. ‘Уваймир сказал: «Клянусь Аллахом, я непременно приду к Пророку, да благословил его Аллах и приветствует!». И он пришел, когда Аллах Всевышний уже ниспослал Коран позади ‘Асыма, и тот сказал ему: «Аллах ниспослал о вас Коран». И Пророк позвал их обоих, они выступили вперед и обменялись проклятиями (ли‘ан). Затем ‘Уваймир сказал: «Я солгал на нее, о Посланник Аллаха, если оставлю ее у себя». И он расстался с ней до того, как Пророк, да благословил его Аллах и приветствует, приказал ему расстаться с ней. Так установилась сунна в отношении супругов, совершивших взаимное проклятие. И сказал Пророк, да благословил его Аллах и приветствует: «Посмотрите на нее: если она родит ребенка с красноватой кожей, низкорослого, похожего на ящерицу-вахру, то я считаю, что он солгал на нее; а если родит чернокожего, большеглазого, с крупными ягодицами, то я полагаю, что он сказал правду». И она родила ребенка именно таким, каким опасались».
Передатчики в иснаде
- Адам ибн Абу Иясум. 221 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Мухаммад ибн Абдуррахман ибн аль-Мугираум. 159 г.х.Надёжный, факих, достойный (сика факих фадыль)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Сахль ибн Са‘д ас-Са‘идиум. 96 г.х.И он, и его отец имеют сподвижничество