مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари

Хадис 6726مرفوع

Глава о словах Пророка: «Мы не оставляем наследства, оставленное нами — садака»

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ :

فَقَالَ لَهُمَا أَبُو بَكْرٍ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: لَا نُورَثُ ، مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ ، إِنَّمَا يَأْكُلُ آلُ مُحَمَّدٍ مِنْ هَذَا الْمَالِ قَالَ أَبُو بَكْرٍ : وَاللهِ لَا أَدَعُ أَمْرًا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْنَعُهُ فِيهِ إِلَّا صَنَعْتُهُ ، قَالَ: فَهَجَرَتْهُ فَاطِمَةُ ، فَلَمْ تُكَلِّمْهُ حَتَّى مَاتَتْ .

Передал нам Абдуллах ибн Мухаммад, передал нам Хишам, сообщил нам Мам’ар от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши: Тогда Абу Бакр сказал им: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Мы не оставляем наследства, то, что мы оставили — это милостыня (садака). Поистине, семейство Мухаммада питается из этого имущества“». Абу Бакр добавил: «Клянусь Аллахом, я не оставлю ни единого дела, которое совершал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы не поступить с ним так же». Передатчик сказал: После этого Фатима отдалилась от него и не разговаривала с ним до самой своей смерти.

Граф иснадов
28 хадисов · 35 цепей ·
Все передачи · 28 →

Передатчики в иснаде

  • Абдуллах ибн Мухаммад аль-Муснадум. 229 г.х.Надёжный хафиз, составивший «Аль-Муснад»
  • Хишам ибн Юсуф аль-Абнавиум. 199 г.х.Надёжный (сика)
  • Ма‘мар ибн Рашидум. 155 г.х.Надёжный, прочный, достойный (сика сабит фадиль), однако в его передачах от Сабита, аль-А‘маша, ‘Асима б. Аз-Наджуда и Хишама б. ‘Урвы есть слабые места, равно как и в том, что он передавал в Басре.
  • аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
  • ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)
  • ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении