مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари

Хадис 6128مرفوع

Глава о словах Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Облегчайте и не усложняйте»

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ: أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، ( ح ) وَقَالَ اللَّيْثُ : حَدَّثَنِي يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ : أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ : أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ أَخْبَرَهُ :

أَنَّ أَعْرَابِيًّا بَالَ فِي الْمَسْجِدِ فَثَارَ إِلَيْهِ النَّاسُ لِيَقَعُوا بِهِ ، فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: دَعُوهُ ، وَأَهْرِيقُوا عَلَى بَوْلِهِ ذَنُوبًا مِنْ مَاءٍ أَوْ سَجْلًا مِنْ مَاءٍ ، فَإِنَّمَا بُعِثْتُمْ مُيَسِّرِينَ وَلَمْ تُبْعَثُوا مُعَسِّرِينَ .

Передал нам Абу аль-Яман: Сообщил нам Шу‘айб от аз-Зухри. (И передал другой путь аль-Лайс): Передал мне Юнус от Ибн Шихаба: Сообщил мне ‘Убайдуллах ибн ‘Абдуллах ибн ‘Утба, что Абу Хурайра сообщил ему о том, что некий бедуин помочился в мечети, и люди бросились к нему, чтобы расправиться с ним. Но Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал им: «Оставьте его и вылейте на его мочу ведро воды или бадью воды. Поистине, вы были посланы облегчающими, а не были посланы усложняющими».

все передатчики надёжны — в 1 из 2 путеймудаллис здесь ясно слышал, но в других передачах — неясное слово: аз-Зухри «أخبرني»; «عن» — в Сунан ан-Насаи 56, Сунан ан-Насаи 330, Сахих Ибн Хиббан 1403 (пути 1, 2)передача невозможна по годам: Аль-Лейс ибн Са‘д → аль-Бухариещё 48 путей в графе
Граф иснадов
45 хадисов · 50 цепей
Все передачи · 45 →

Передатчики в иснаде