حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللهِ: حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ: أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ:
Передал нам ‘Абдул- ‘Азиз бин ‘Абдуллах: передал нам Ибрахим бин Са‘д от Салиха, от Ибн Шихаба, от ‘Урвы бин аз-Зубайра, что ‘Аиша, да будет доволен ею Аллах, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказала: «Группа иудеев вошла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: „Ас-сам [смерть/гибель] вам“. ‘Аиша сказала: „Я поняла это и сказала: „И вам смерть и проклятие!“ Она сказала: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, тогда сказал: „Погоди, о ‘Аиша, поистине, Аллах любит мягкость во всех делах“. Я сказала: „О Посланник Аллах, неужели ты не слышал, что они сказали?“ Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: „Я ведь сказал: „И вам““».
Передатчики в иснаде
- Абдуль-Азиз ибн Абдуллах аль-Увейсиум. 220 г.х.Надёжный (сика)
- Ибрахим ибн Са‘д Абу Исхак аз-Зухриум. 185 г.х.Надёжный, довод (сика, худжа), о нём говорили, но без порочащих оснований
- Салих ибн Кайсан ад-Дусиум. 140 г.х.Надёжный прочный (сика сабат), правовед (факих)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении