Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 5995مرفوع
Глава о проявлении милосердия к ребенку, его целовании и обнимании
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ: أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ: أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَتْهُ قَالَتْ:
Передал нам Абу аль-Яман: Сообщил нам Шу‘айб от аз-Зухри, сказавшего: Сообщил мне Абдуллах бин Абу Бакр о том, что Урва бин аз-Зубайр сообщил ему, что Аиша, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, рассказала ему, сказав: «Ко мне пришла женщина с двумя дочерьми и стала просить меня, но не нашла у меня ничего, кроме одного финика. Я дала ей его, и она разделила его между своими дочерьми, после чего встала и ушла. Затем вошел Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, и я рассказала ему об этом, на что он сказал: „Кто бы ни оказался в испытании с этими девочками и проявил к ним благодеяние, они станут для него преградой от Огня“».
Передатчики в иснаде
- Абу аль-Яман аль-Хакам ибн Нафи‘ум. 222 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- Шу‘айб ибн Абу Хамза аль-Химсиум. 163 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся (‘абид)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Абдуллах ибн Абу Бакр ибн Мухаммад ибн Хазмум. 144 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении