Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 5770مرفوع
Глава об отсутствии поверья хама (суеверие времен джахилии)
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ: حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ: أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
Передал мне ‘Абдуллах бин Мухаммад: передал нам Хишам бин Юсуф: сообщил нам Ма‘мар со слов аз-Зухри, со слов Абу Салямы, со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет заразных болезней [передающихся самих по себе], нет [дурной приметы в месяце] сафар, нет [зловещего птичьего крика или призрака убитого] хама». Тут один бедуин спросил: «О Посланник Аллаха, а как же верблюды, которые находятся в песках, подобные газелям, и к которым примешивается больной чесоткой верблюд, после чего они заболевают чесоткой?» На это Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «А кто же заразил первого?»
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Мухаммад аль-Муснадум. 229 г.х.Надёжный хафиз, составивший «Аль-Муснад»
- Хишам ибн Юсуф аль-Абнавиум. 199 г.х.Надёжный (сика)
- Ма‘мар ибн Рашидум. 155 г.х.Надёжный, прочный, достойный (сика сабит фадиль), однако в его передачах от Сабита, аль-А‘маша, ‘Асима б. Аз-Наджуда и Хишама б. ‘Урвы есть слабые места, равно как и в том, что он передавал в Басре.
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Абу Саляма ибн Абдуррахманум. 104 г.х.Надёжный, передавший много хадисов (сика, муксар)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников