Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 5717مرفوع
Глава об отрицании суеверия относительно месяца сафар (или болезни живота)
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللهِ: حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَغَيْرُهُ : أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
Передал нам ‘Абдул-‘Азиз бин ‘Абдуллах: передал нам Ибрахим бин Са‘д от Салиха, от Ибн Шихаба, который сказал: сообщил мне Абу Салама бин ‘Абдуррахман и другие, что Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Нет [заразной] болезни без воли Аллаха (адва), нет [дурного предзнаменования в месяце] сафар, нет [зловещей птицы] хама“». Какой-то бедуин сказал: «О Посланник Аллаха! А как же мои верблюды, которые находятся в песках и похожи на газелей, но приходит больной чесоткой верблюд, заходит среди них, и они заболевают чесоткой?» [Пророк] ответил: «А кто же заразил первого?»
Передатчики в иснаде
- Абдуль-Азиз ибн Абдуллах аль-Увейсиум. 220 г.х.Надёжный (сика)
- Ибрахим ибн Са‘д Абу Исхак аз-Зухриум. 185 г.х.Надёжный, довод (сика, худжа), о нём говорили, но без порочащих оснований
- Салих ибн Кайсан ад-Дусиум. 140 г.х.Надёжный прочный (сика сабат), правовед (факих)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Абу Саляма ибн Абдуррахманум. 104 г.х.Надёжный, передавший много хадисов (сика, муксар)
- МаджхульЛегенда
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников