حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
Передал нам Са‘ид бин ‘Уфайр: передал нам аль-Лайс, который сказал: передал мне ‘Абдуррахман бин Халид, от Ибн Шихаба, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вынес решение в деле двух женщин из племени хузейль, которые подрались, и одна из них бросила в другую камнем, попав ей в живот, когда та была беременна, и убила её ребёнка, находившегося в её утробе. Они обратились с судебным иском к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он постановил, что вира (выкуп за убийство) за то, что было в её утробе, — это гурра (раб или рабыня). Тогда опекун женщины, обязанной выплатить выкуп, сказал: «О Посланник Аллаха, как же я могу выплатить выкуп за того, кто не пил и не едел, не говорил и не подал голоса при рождении? Ведь такое должно быть аннулировано!» И тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Воистину, это — из числа братьев прорицателей».
Передатчики в иснаде
- Са‘ид ибн Касир ибн ‘Уфейрум. 226 г.х.Правдивый, знаток генеалогии и др.
- Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177 г.х.Надёжный утвердившийся, факих, известный имам (сика сабат, факих имам машхур)
- Абдуррахман ибн Халид ибн Мусафир аль-Фахмиум. 127 г.х.Правдивый (садук)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Абу Саляма ибн Абдуррахманум. 104 г.х.Надёжный, передавший много хадисов (сика, муксар)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников