حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا عَنْ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ
Передал нам ‘Абдуллах бинт Маслама от Малика, от Ибн Шихаба, от Абу Умамы бинт Сахля, от ‘Абдуллаха бинт ‘Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, от Халида бинт аль-Валида, что он вошел с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в дом Маймуны, и им подали жареную ящерицу-дабб. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, протянул к ней руку, но некоторые женщины сказали: «Сообщите Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, то, что он хочет съесть!» Они сказали: «Это дабб, о Посланник Аллаха!» Тогда он убрал свою руку, и я спросил: «Она запретна, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Нет, но ее не было в земле моего народа, и я чувствую, что брезгую ею». Халид сказал: «И я притянул ее к себе и съел, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, смотрел на это».
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Муслима аль-Ка‘набиум. 221 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика, ‘абид)
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Ас‘ад ибн Сахль ибн Ханифум. 100 г.х.Считающийся сподвижником (ма‘дуд фи ас-сахаба), имевший видение (ру’ья), но не слышавший ничего от Пророка ﷺ
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)
- Халид ибн аль-Валид ибн аль-Мугираум. 22 г.х.Из числа старших сподвижников.