Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 4810مرفوع
Глава: Слова Всевышнего: «О мои рабы, которые излишествовали во вред самим себе, не отчаивайтесь в милости Аллаха»
حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى ، أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ: أَنَّ ابْنَ جُرَيْجٍ أَخْبَرَهُمْ : قَالَ يَعْلَى: إِنَّ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ أَخْبَرَهُ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - :
Передал мне Ибрахим бин Муса, сообщил нам Хишам бин Юсуф, что Ибн Джурайд сообщил им: Я‘ля сказал, что Са‘ид бин Джубайр сообщил ему от Ибн ‘Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), что несколько человек из числа многобожников совершили много убийств и прелюбодеяний. Они пришли к Мухаммаду (да благословит его Аллах и приветствует) и сказали: «Поистине, то, о чем ты говоришь и к чему призываешь, — прекрасно! Если бы ты сообщил нам, есть ли искупление за то, что мы совершили...» И тогда было ниспослано: «И те, которые не взывают наряду с Аллахом к другому богу, и не убивают душу, которую Аллах запретил убивать, иначе как по праву, и не прелюбодействуют...» (25:68), а также было ниспослано: «Скажи: „О мои рабы, которые излишествовали во вред самим себе, не отчаивайтесь в милость Аллаха“» (39:53).
Передатчики в иснаде
- Ибрахим ибн Муса аль-Фарраум. 220 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Хишам ибн Юсуф аль-Абнавиум. 199 г.х.Надёжный (сика)
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- Я‘ля ибн Муслим ибн Хурмуз аль-Маккиум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- Са‘ид ибн Джубайр аль-Асадиум. 95 г.х.Надёжный, прочный, знающий право (сика сабит факих), а его риваяты от ‘Аиши, Абу Мусы и им подобных — мурсаль
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)