Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 4811مرفوع
Глава о словах Всевышнего: «И не ценили они Аллаха должным образом»
حَدَّثَنَا آدَمُ ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبِيدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ:
Передал нам Адам, передал нам Шайбан от Мансура, от Ибрахима, от ‘Абиды, от ‘Абдуллаха (да будет доволен им Аллах), который сказал: Один из книжников пришел к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и сказал: «О Мухаммад, поистине, мы находим в Писании, что Аллах поместит небеса на один палец, земли — на один палец, деревья — на один палец, воду и влажную почву — на один палец, и остальные творения — на один палец, а затем скажет: „Я — Царь!“» И засмеялся Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) так, что обнажились его коренные зубы, подтверждая слова книжника. Затем Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) прочитал: «Не ценили они Аллаха должным образом, а вся земля в День воскресения будет Его горстью, и небеса будут свернуты Его правой рукой. Пречист Он и превыше того, что они приобщают в сотоварищи!» (39:67).
Передатчики в иснаде
- Адам ибн Абу Иясум. 221 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Шейбан ибн Абдуррахман аль-Муаддибум. 164 г.х.Надёжный, владеющий книгами (сика, сахиб китаб)
- Мансур ибн аль-Му‘тамирум. 133 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабит), и он не занимался тадлисом
- Ибрахим ан-Наха‘иум. 96 г.х.Надёжный (сика), однако часто передаёт в форме ирсаль
- Убайда ибн Амр ас-Сальманиум. 76 г.х.Великий таби‘ин, мухадрам, факих, надёжный (сабит)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны