Хадис 4606مرفوع

Глава о словах Всевышнего: «Сегодня я ради вас усовершенствовал вашу религию»

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ قَيْسٍ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ :

قَالَتِ الْيَهُودُ لِعُمَرَ : إِنَّكُمْ تَقْرَءُونَ آيَةً ، لَوْ نَزَلَتْ فِينَا لَاتَّخَذْنَاهَا عِيدًا. فَقَالَ عُمَرُ : إِنِّي لَأَعْلَمُ حَيْثُ أُنْزِلَتْ ، وَأَيْنَ أُنْزِلَتْ ، وَأَيْنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ أُنْزِلَتْ : يَوْمَ عَرَفَةَ ، وَإِنَّا وَاللهِ بِعَرَفَةَ . قَالَ سُفْيَانُ : وَأَشُكُّ كَانَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ أَمْ لَا؛ ﴿الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ ﴾.

Передал мне Мухаммад бин Башшар, передал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам Суфьян от Кайса, от Тарика бин Шихаба: Иудеи сказали ‘Умару: «Воистину, вы читаете аят, который, если бы был ниспослан нам, мы непременно сделали бы праздником». ‘Умар сказал: «Поистиను, я знаю, где он был ниспослан, и где он был ниспослан, и где находился Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в момент его ниспослания: в день ‘Арафа, и мы, клянусь Аллахом, были на ‘Арафа». Суфьян сказал: «И я сомневаюсъ, был ли это день пятницы или нет: «Сегодня Я ради вас усовершенствовал вашу религию…»».

передача невозможна по годам: Умар ибн аль-Хаттаб → Тарик ибн Шихаб аль-Ах Русиещё 27 путей в графе

Граф иснадов

24 хадисов · 28 цепей

Все передачи · 24 →

Передатчики в иснаде

Мухаммад ибн Башшар Бундарум. 252 г.х.Надёжный (сика)
Абдуррахман ибн Махдиум. 198 г.х.Надёжный, утвердивший за собой статус сабит, хафиз, знаток передатчиков и хадисов (сика сабит хафиз, ‘ариф би-р-риджаль ва-ль-хадис)
Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
Кайс ибн Муслим аль-Джадалиум. 120 г.х.Прочно удерживающий память (сабит), надежный (сика), обвинялся в ирджа
Тарик ибн Шихаб аль-Ах Русиум. 123 г.х.Сказал Абу Дауд: видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, но не слышал от него ничего