Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 4589مرفوع
Глава со словами Всевышнего: «Почему вы разделились на две группы относительно лицемеров? Аллах поверг их ниц за то, что они приобрели»
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَا: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَدِيٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ:
Передал мне Мухаммад ибн Башшар, передал нам Гундар и ‘Абд ар-Рахман, оба сказали: передал нам Шу‘ба, от ‘Адия, от Абдуллаха ибн Язида, от Зайда ибн Сабита, да будет доволен им Аллах: «К чему вам быть двумя группировками относительно лицемеров?» — некоторые люди из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, вернулись из [похода при] Ухуде, и люди разделились на две группы: одна группа говорила: «Убейте их», а другая говорила: «Нет». И тогда было ниспослано: «К чему вам быть двумя группировками относительно лицемеров?» И он сказал: «Поистине, это — Таиба [Медина], она очищает скверну подобно тому, как огонь очищает скверну серебра».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Башшар Бундарум. 252 г.х.Надёжный (сика)
- Гундяр, пасынок Шу‘быум. 194 г.х.Надёжный (сика), с точными записями, за исключением того, что в нем есть беспечность (гафля)
- Абдуррахман ибн Махдиум. 198 г.х.Надёжный, утвердивший за собой статус сабит, хафиз, знаток передатчиков и хадисов (сика сабит хафиз, ‘ариф би-р-риджаль ва-ль-хадис)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Ади ибн Сабит аз-Зуфариум. 116 г.х.Надёжный (сика), обвинялся в шиизме
- Абдуллах ибн Язид ибн Зайд аль-Хатмиум. 70 г.х.Сподвижник (сахаби) младшего возраста
- Зайд ибн Сабит аль-Ансариум. 56 г.х.Известный сподвижник, писец откровения