Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 4454مرفوع
Глава о болезни Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и его кончине
قَالَ الزُّهْرِيُّ : وَحَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ :
Аз-Зухри сказал: и передал мне Абу Салама от ‘Абдуллаха ибн ‘Аббаса, что Абу Бакр вышел, когда ‘Умар разговаривал с людьми, и сказал: «Сядь, о ‘Умар!» Но ‘Умар отказался сесть. Тогда люди устремились к Абу Бакру и оставили ‘Умара. Абу Бакр сказал: «А затем: кто из вас поклонялся Мухаммаду, да благословил его Аллах и приветствует, то ведь Мухаммад поистине умер! А кто поклонялся Аллаху, то поистине Аллах жив и не умирает!» Аллах сказал: «Мухаммад — всего лишь Посланник, до которого уже уходили посланники…» и до слов: «…благодарных». И он сказал: «Клянусь Аллахом, люди как будто не знали, что Аллах ниспослал этот аят, пока Абу Бакр не прочитал его! И все люди приняли его от него, и я не слышал ни единого человека из людей, чтобы он не читал его». И сообщил мне Са‘ид ибн аль-Мусаййиб о том, что ‘Умар сказал: «Клянусь Аллахом, стоило мне услышать, как Абу Бакр прочитал его, как я остолбенел, так что мои ноги не держали меня, и я рухнул на землю, когда услышал, как он прочитал его, осознав, что Пророк, да благословил его Аллах и приветствует, умер».
Передатчики в иснаде
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Абу Саляма ибн Абдуррахманум. 104 г.х.Надёжный, передавший много хадисов (сика, муксар)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)