حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ : أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : حَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ : أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُتْبَةَ قَالَ : سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ :
Передал нам аль-Хакам бин Нафи‘: сообщил нам Шу‘айб от аз-Зухри, сказавший: передал мне Хумейд бин ‘Абдуррахман бин ‘Ауф о том, что Абдуллах бин ‘Утба сказал: «Я слышал, как Умар бин аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, говорил: "Воистину, во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, людей изобличали посредством откровения, но ныне откровение прекратилось. И теперь мы судим вас лишь по тем вашим делам, которые явны для нас. Кто покажет нам хорошее, тому мы доверимся и приблизим его, и нет нам никакого дела до его тайных помыслов — Аллах Сам спросит с него за его тайное. А кто покажет нам дурное, тому мы не доверимся и не поверим ему, даже если он скажет, что его сокровнные помыслы благи"».
Передатчики в иснаде
- Абу аль-Яман аль-Хакам ибн Нафи‘ум. 222 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- Шу‘айб ибн Абу Хамза аль-Химсиум. 163 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся (‘абид)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Хумейд ибн Абдуррахман аль-Курашиум. 105 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн ‘Утба ибн Мас‘удум. 99 г.х.Надёжный (сика), его признали надёжным аль-‘Иджли и группа учёных
- Умар ибн аль-Хаттабум. 24 г.х.Амир аль-му’минин, известный, обладатель множества достоинств