حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ : أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَوْسٍ أَخْبَرَهُ :
Передал нам Абдуллах ибн Юсуф: сообщил нам Малик от Ибн Шихаба от Малика ибн ‘Ауса, который сообщил ему, что он искал возможность обменять сто динаров (сарф). Меня позвал Тальха ибн ‘Убайдуллах, и мы торговались, пока он не произвел со мной обмен. Он взял золото, поворачивая его в руке, а затем сказал: «Подожди, пока мой казначей вернется из леса». А Умар слышал это и сказал: «Клянусь Аллахом, ты не расстанешься с ним, пока не получишь [золото] от него! Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Золото на золото — это риба, кроме как из рук в руки; пшеница на пшеницу — это риба, кроме как из рук в руки; ячмень на ячмень — это риба, кроме как из рук в руки; финики на финики — это риба, кроме как из рук в руки“».
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Юсуф ат-Тиннисиум. 218 г.х.Надёжный, безупречный в точности (сика муткан), один из наинадёжнейших в передаче «аль-Муватта»
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Малик ибн Аус ибн аль-Хадасан ан-Насриум. 94 г.х.Имел видение (ляху ру’йя)