Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 2048مرفوع
Глава о том, что передано относительно слов Всевышнего Аллаха: «Когда же намаз завершится, расходитесь по земле»
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللهِ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ : قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :
Передал нам ‘Абдуль-‘Азиз бин Абдуллах: «Передал нам Ибрахим бин Са‘д от своего отца, от своего деда, который сказал: «Абдуррахман бин ‘Ауф, да будет доволен им Аллах, сказал: «Когда мы прибыли в Медину, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, установил братские узы между мной и Са‘идом бин ар-Раби‘. Са‘ид бин ар-Раби‘ сказал: «Я — самый богатый среди ансаров, и я разделю с тобой свое имущество пополам. Посмотри на любую из моих жен, которая тебе понравится, и я разведусь с ней ради тебя, а когда завершится ее срок ‘идда, ты женишься на ней». Абдуррахман ответил: «Нет у меня нужды в этом! Есть ли у вас рынок, где ведется торговля?» Тот ответил: «Рынок Бану Кайнука‘». И на следующее утро Абдуррахман отправился туда и принес сухой творог (акыт) и топленое масло. Затем он продолжал ходить туда каждое утро, и прошло совсем немного времени, как Абдуррахман пришел с заметными следами желтизны (благовоний). Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил его: «Ты женился?» Тот ответил: «Да». Пророк спросил: «На ком?» Тот ответил: «На женщине из числа ансаров». Пророк спросил: «Сколько ты дал ей в качестве махра?» Тот ответил: «Весом в одну финиковую косточку золота» (или: «одну финиковую косточку золота»). И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «Устрой свадебный пир (валима), хотя бы зарезав овцу»».
Передатчики в иснаде
- Абдуль-Азиз ибн Абдуллах аль-Увейсиум. 220 г.х.Надёжный (сика)
- Ибрахим ибн Са‘д Абу Исхак аз-Зухриум. 185 г.х.Надёжный, довод (сика, худжа), о нём говорили, но без порочащих оснований
- Са‘д ибн Ибрахим ибн Абдуррахман ибн ‘Ауфум. 130 г.х.Был надёжным (сика), добродетельным, поклоняющимся
- Ибрахим ибн Абдуррахман ибн ‘Ауфум. 105 г.х.Сказано, что он застал Пророка (имел видимое с ним общение/ру‘я)
- Абдуррахман ибн ‘Ауф ибн Абд ‘Ауф аль-Курашиум. 33 г.х.Один из десяти (аль-‘ашара)