مُحَدِّث
Сахих аль-Бухари · 2048

لَمَّا قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ آخَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنِي وَبَيْنَ سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ ، فَقَالَ سَعْدُ بْنُ الرَّبِيعِ : إِنِّي أَكْثَرُ الْأَنْصَارِ مَالًا ، فَأَقْسِمُ لَكَ نِصْفَ مَالِي ، وَانْظُرْ أَيَّ زَوْجَتَيَّ هَوِيتَ نَزَلْتُ لَكَ عَنْهَا ، فَإِذَا حَلَّتْ تَزَوَّجْتَهَا ، قَالَ : فَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ : لَا حَاجَةَ لِي فِي ذَلِكَ ، هَلْ مِنْ سُوقٍ فِيهِ تِجَارَةٌ ؟ قَالَ : سُوقُ قَيْنُقَاعَ ، قَالَ : فَغَدَا إِلَيْهِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، فَأَتَى بِأَقِطٍ وَسَمْنٍ ، قَالَ : ثُمَّ تَابَعَ الْغُدُوَّ ، فَمَا لَبِثَ أَنْ جَاءَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَلَيْهِ أَثَرُ صُفْرَةٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : تَزَوَّجْتَ ، قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : وَمَنْ ، قَالَ امْرَأَةً مِنَ الْأَنْصَارِ ، قَالَ : كَمْ سُقْتَ ، قَالَ : زِنَةَ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ ، أَوْ نَوَاةً مِنْ ذَهَبٍ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَوْلِمْ وَلَوْ بِشَاةٍ .

«Передал нам Ибрахим бин Са‘д от своего отца, от своего деда, который сказал: «Абдуррахман бин ‘Ауф, да будет доволен им Аллах, сказал: «Когда мы прибыли в Медину, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, установил братские узы между мной и Са‘идом бин ар-Раби‘. Са‘ид бин ар-Раби‘ сказал: «Я — самый богатый среди ансаров, и я разделю с тобой свое имущество пополам. Посмотри на любую из моих жен, которая тебе понравится, и я разведусь с ней ради тебя, а когда завершится ее срок ‘идда, ты женишься на ней». Абдуррахман ответил: «Нет у меня нужды в этом! Есть ли у вас рынок, где ведется торговля?» Тот ответил: «Рынок Бану Кайнука‘». И на следующее утро Абдуррахман отправился туда и принес сухой творог (акыт) и топленое масло. Затем он продолжал ходить туда каждое утро, и прошло совсем немного времени, как Абдуррахман пришел с заметными следами желтизны (благовоний). Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил его: «Ты женился?» Тот ответил: «Да». Пророк спросил: «На ком?» Тот ответил: «На женщине из числа ансаров». Пророк спросил: «Сколько ты дал ей в качестве махра?» Тот ответил: «Весом в одну финиковую косточку золота» (или: «одну финиковую косточку золота»). И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «Устрой свадебный пир (валима), хотя бы зарезав овцу»».

Иснад

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللهِ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ : قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид