Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 2010موقوف
Глава о достоинстве того, кто выстаивал ночные молитвы в месяц рамадан
وَعَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدٍ الْقَارِيِّ أَنَّهُ قَالَ :
И от Ибн Шихаба, от Урвы бин аль-Зубайра, от Абдуррахмана бин Абд аль-Кари, который сказал: «Однажды ночью в рамадан я вышел с Умаром бин аль-Хаттабом, да будет доволен им Аллах, в мечеть, и оказалось, что люди там разрозненными группами: кто-то молится сам по себе, а кто-то молится, и за его молитвой следует небольшая группа людей. Тогда Умар сказал: „Поистине, я думаю, что если соберу их всех за одним чтецом, то это будет лучше“. И он твердо решил это и собрал их за Убайем бин Ка‘бом. Затем я вышел с ним в другую ночь, а люди молились под руководством своего чтеца. Умар сказал: „Какое же это прекрасное нововведение! А то, что они простаивают во сне [вместо молитвы], лучше той части, которую они выстаивают в молитве“ — имея в виду последнюю часть ночи, тогда как люди выстаивали ее в начале».
Передатчики в иснаде
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)
- Абдуррахман ибн ‘Абд аль-Кари аз-Зухриум. 88 г.х.Утверждают, что он видел Пророка