حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ: أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ: أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:
Передал нам Абу аль-Яман аль-Хакам ибн Нафи': сообщил нам Шу'айб ибн Абу Хамза от аз-Зухри: передал нам 'Убайдуллах ибн 'Абдуллах ибн 'Утба ибн Мас'уд, что Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, сказал: (Дополнительный текст) Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, скончался и был [халифом] Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, и те из арабов, кто стал неверным, отступили от веры, 'Умар, да будет доволен им Аллах, сказал: «Как ты можешь сражаться с людьми, ведь Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Мне было велено сражаться с людьми до тех пор, пока они не скажут: «Нет бога, кроме Аллаха». Кто сказал это, тот защитил от меня свое имущество и свою жизнь, кроме как по праву [ислама], а расчет его — у Аллаха“?»
Передатчики в иснаде
- Абу аль-Яман аль-Хакам ибн Нафи‘ум. 222 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- Шу‘айб ибн Абу Хамза аль-Химсиум. 163 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся (‘абид)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Убайдуллах ибн Абдуллах ибн Утба ибн Масудум. 99 г.х.Надёжный, искушенный в правоведении, прочный (сика факих сабт)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников