Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 1077موقوف
Глава о тех, кто считал, что Аллах Всевышний не сделал земной поклон обязательным
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى قَالَ: أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ: أَنَّ ابْنَ جُرَيْجٍ أَخْبَرَهُمْ قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ التَّيْمِيِّ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْهُدَيْرِ التَّيْمِيِّ ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ: وَكَانَ رَبِيعَةُ مِنْ خِيَارِ النَّاسِ ، عَمَّا حَضَرَ رَبِيعَةُ مِنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ:
Передал нам Ибрахим бин Муса, сказав: сообщил нам Хишам бин Юсуф о том, что Ибн Джурайдж сообщил им, сказав: сообщил мне Абу Бакр бин Аби Мулайка от Усмана бин Абд ар-Рахмана ат-Тайми, от Раби‘а бин Абд Аллах бин аль-Худайра ат-Тайми (Абу Бакр сказал: «А Раби‘а был из числа лучших людей») о том, что застал Раби‘а у Усмана бин аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллах: в пятничный день тот читал на минбаре суру «Ан-Нахль», а когда дошел до места земного поклона, сошел вниз и совершил земной поклон, и люди тоже совершили земной поклон. А в следующую пятницу он снова прочитал её, и когда дошел до места земного поклона, сказал: «О люди, мы проходим мимо земных поклонов: кто совершил земной поклон, тот поступил правильно, а кто не совершил — нет на нем греха». И Усман, да будет доволен им Аллах, тогда не совершил земной поклон.
Передатчики в иснаде
- Ибрахим ибн Муса аль-Фарраум. 220 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Хишам ибн Юсуф аль-Абнавиум. 199 г.х.Надёжный (сика)
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- Абу Бакр ибн ‘Убайдуллах ат-Таймиум. 110 г.х.Приемлемый (макбуль)
- Усман ибн Абдуррахман ат-Таймиум. 130 г.х.Надёжный (сика)
- Раби‘а ибн Абдуллах ибн аль-Худайр аль-Курашиум. 93 г.х.Имеет видение
- Умар ибн аль-Хаттабум. 24 г.х.Амир аль-му’минин, известный, обладатель множества достоинств